Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu irei copiar, editar e formatar seu livro em inglês
Vou editar livros em inglês.
Obrigado por visitar meu perfil! Tenho mais de 10 anos de experiência em edição de livros e 30 anos de experiência relacionada em negócios e acadêmico. Possuo um diploma de associado em artes, com esp...
Destaques
Freelancers destaque são selecionados individualmente pela Fiverr após atender a benchmarks específicos de qualidade e serviço.
Responde rapidamente
Conhecido pela velocidade das respostas
Sobre este Serviço
Insira a contagem total de palavras do manuscrito.
Por favor, ENTRE EM CONTATO COMIGO PRIMEIRO antes de fazer o pedido. Estou agendando com antecedência.
Leia TODAS as 10 perguntas frequentes. Trabalho no Word.
**Para contos/poesia NÃO em formato de livro, veja meu outro serviço.
Este serviço foi criado para preparar seu manuscrito para autopublicação. Adoro meu trabalho e gosto de trabalhar com autores, transformando seus livros na melhor versão possível!
Meu Revisão de Livro inclui
- edição de linhas,
- revisão de texto,
- feedback de desenvolvimento direcionado,
- formatação de ebook, e
- formatação de livro impresso
Certifique-se de conferir as perguntas frequentes abaixo da descrição do serviço para mais detalhes sobre cada serviço e respostas às dúvidas comuns.
Já revisei livros de ficção e não ficção em diversos gêneros. Alguns dos meus favoritos incluem mistério, ficção científica, ficção histórica, poesia, saúde e negócios. Você pode ver algumas capas de livros que revisei nos últimos anos na minha imagem de perfil.
Estou ansioso para saber mais sobre seu livro!
Observação: o Fiverr fica com 20% de toda a receita do vendedor.
O conteúdo deve ser obra original do autor.
Conteúdo gerado por IA: taxa adicional de $150 (revisão extensa)
Conteúdo ESL: adicione o Extra de serviço ESL.
Idioma:
Inglês
Manual de identidade:
APA
•
MLA
•
Chicago Manual of Style (CMOS)
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você fornece cada elemento de edição como um serviço SEPARADO?
Não. A revisão completa inclui: revisão de texto, edição de linha, formatação de ebook e livro impresso, edição do TEXTO da capa do livro (NÃO o design), manipulação de até 10 imagens internas. **Edição de contos, poesia sem formatação ou livros infantis com PICTURING: use outro serviço
Que DETALHES você precisa de mim para criar uma oferta?
Total de palavras do seu manuscrito, ou pelo menos o número de páginas. Descreva brevemente seu livro. Uma porção de 4.000 palavras para revisar. Faça perguntas. *Informe se algum conteúdo foi escrito por um falante de ESL ou gerado por software de IA.
O que inclui a Revisão de Texto?
Correção de ortografia, gramática, pontuação, uso de maiúsculas, pronomes, espaçamento, tempo verbal e consistência básica de formatação.
O que inclui a Edição de Linha?
Eliminação de redundâncias e palavras/frases desnecessárias, ajuste na estrutura de frases e parágrafos, reescrita de frases longas, substituição de palavras overused por sinônimos, e substituição por alternativas mais fortes para palavras, frases e sentenças fracas, mantendo o tom original; pesquisa de tópicos e termos relacionados.
O que está incluído na formatação?
Ambos: índice. Ebooks (layout reflowable): indentação, espaçamento, parágrafos, alinhamento, listas, hyperlinks, estilos, seções; redimensionamento de 10 imagens. Livros impressos: cabeçalhos, rodapés, margens, números de página, seções, estilos; imagens internas em escala de cinza e dpi 10. *Livros infantis com PICTURING: use outro serviço
Posso incluir conteúdo/imagens de outras pessoas no MEU livro?
Para evitar violação de direitos autorais, SOMENTE conteúdo ou imagens de domínio público ou Creative Commons podem ser publicados legalmente no seu livro SEM permissão. Não verifico plágio - o autor assume total responsabilidade. Citações de fontes publicadas REQUEREM citações e permissão adequadas.
O que inclui o Feedback Direcionado?
Feedback direcionado (somente quando necessário) inclui: *Livros de ficção: Feedback sobre caracterização, enredo, ritmo, ambientação, diálogo, técnica e impressão geral. *Livros de não ficção: Feedback sobre tom, público, detalhes, ordem lógica, conteúdo, formatação, estrutura e impressão geral.
Você edita trabalhos acadêmicos, faz ghostwriting, escreve conteúdo novo ou reescreve o conteúdo de outros?
Não. NÃO escrevo conteúdo novo nem faço ghostwriting. NÃO escrevo trabalhos ou tarefas. NÃO edito trabalhos acadêmicos ou estudos. Eu reviso manuscritos de textos já escritos. Não reescrevo conteúdo de outro autor para você publicar - isso é roubo e antiético.
Quantas palavras uma REVISÃO cobre?
Revisões são alterações feitas em documentos APÓS a entrega de uma versão editada. *Quando você revisa as edições e devolve o documento com suas mudanças, farei novas edições e devolvo a você. Isso conta como UMA revisão. Adicionar NOVO texto (não revisar o texto editado) aumenta o valor do pedido.
O inglês é sua língua nativa e você edita conteúdo ESL?
**Sim, o inglês é minha língua nativa. Nasci nos Estados Unidos e vivi aqui toda minha vida. Atualmente moro em Washington, na costa oeste. **Livros ESL DEVEM ser pré-aprovados.
Avaliações
191 avaliações deste Serviço
| (185) | ||
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
T toddbrom
Estados Unidos
Colaboração contínuaThis is the third book that Karolyn has collaborated with me on. She always goes above and beyond. She is also very responsive and timely. She is simply the best.
US$ 100-US$ 200
$
9 dias
Tempo
Útil?B barca1
Espanha
Very professional and polite. Would not hesitate to hire again
US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?F 
febencosme
Estados Unidos
Colaboração contínuaThis is my second project with Karolyn and like the first, she delivered the same excellent work, on time, and with the same standards of professionalism. She is officially my go-to book editor.
US$ 50-US$ 100
$
2 dias
Tempo
Útil?F febencosme
Estados Unidos
Colaboração contínuaKarolyn carried my project over the finish line--and on time--after a weeks-long hit-and-miss process with other book editors. She has a deep understanding of book formatting, pays close attention to details, and is extremely professional in her work. I look forward to working with her again and again.
US$ 100-US$ 200
$
8 dias
Tempo
Útil?D 
dope_poet
Estados Unidos
Karoly did an exceptional job editing my book, "The Selfish Sunflower." She approached the work with so much care, attention to detail, and a genuine understanding of my voice, which is especially important for a piece as intimate and nuanced as a micro-poetry collection. Her edits elevated the writing...
US$ 200-US$ 400
$
2 semanas
Tempo
Útil?
Avaliações
191 avaliações deste Serviço
| (185) | ||
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
T toddbrom
Estados Unidos
Colaboração contínuaThis is the third book that Karolyn has collaborated with me on. She always goes above and beyond. She is also very responsive and timely. She is simply the best.
US$ 100-US$ 200
$
9 dias
Tempo
Útil?B barca1
Espanha
Very professional and polite. Would not hesitate to hire again
US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?F febencosme
Estados Unidos
Colaboração contínuaThis is my second project with Karolyn and like the first, she delivered the same excellent work, on time, and with the same standards of professionalism. She is officially my go-to book editor.
US$ 50-US$ 100
$
2 dias
Tempo
Útil?F febencosme
Estados Unidos
Colaboração contínuaKarolyn carried my project over the finish line--and on time--after a weeks-long hit-and-miss process with other book editors. She has a deep understanding of book formatting, pays close attention to details, and is extremely professional in her work. I look forward to working with her again and again.
US$ 100-US$ 200
$
8 dias
Tempo
Útil?D dope_poet
Estados Unidos
Karoly did an exceptional job editing my book, "The Selfish Sunflower." She approached the work with so much care, attention to detail, and a genuine understanding of my voice, which is especially important for a piece as intimate and nuanced as a micro-poetry collection. Her edits elevated the writing...
US$ 200-US$ 400
$
2 semanas
Tempo
Útil?
