Ver categorias
Português
$
USD
Conecte-se à sua IA
Eu vou pincelar um design autêntico de tatuagem kanji
Seiho.I
Sobre este Serviço
Tradução automática
Uma tatuagem é permanente. Certifique-se de que seu kanji realmente diz o que você quer que diga.
Sou caligráfico nativo japonês que pratica shodo desde os seis anos. Antes de escrever qualquer coisa, verifico sua palavra quanto a problemas comuns:
- Kanji errado vindo de apps de tradução
- Caracteres apenas chineses ou formas simplificadas
- Combinações de palavras que soam estranhas ou engraçadas para leitores japoneses
- Formas modernas e tradicionais (como 気 e 氣), e qual se encaixa melhor em você
Então, pincelo seu design à mão e entrego arquivos limpos que o seu tatuador pode usar.
O QUE VOCÊ RECEBE
- Verificação de significado com explicação clara em inglês
- Design pincelado em alta resolução
- PNG preto em fundo transparente, além de uma versão com contorno limpo
- Layout vertical ou horizontal
POR FAVOR, NOTE
Tatuagens podem carregar associações negativas no Japão. Se sua palavra puder ser lida de forma incorreta, irei avisar com sinceridade e sugerir alternativas. Sosho e Tensho são lindos, mas difíceis de ler, mesmo para japoneses.
A entrega é apenas digital. Seu tatuador deve confirmar o tamanho e o estêncil final.
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Conheça mais sobre Seiho.I
Seiho.I
Japanese Calligrapher for Kanji Names and Brush Logos
- A partir deJapão
- Membro desdeout. de 2026
Idiomas
Japonês, Inglês
Native Japanese calligrapher. I have practiced shodo since age six and trained at a specialized calligraphy school in Japan. I write all five classical scripts: kaisho, gyosho, sosho, reisho and tensho.
Many kanji online are machine-translated or written by non-native speakers. One stroke can change the meaning. I check the meaning and nuance of every word, then brush it by hand.
I offer:
- Your name or word in kanji or hiragana
- Kanji tattoo designs with a meaning check
- Brush logos for Japanese restaurants and brands
Digital files only, with an English note on meaning.
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Como você verifica a minha palavra?
Como falante nativo de japonês, eu verifico o significado, a nuance e se os kanji são formas japonesas ou apenas chinesas. Também verifico como toda a palavra soa para leitores japoneses, não apenas cada caractere.
Qual estilo é melhor para uma tatuagem?
Caisho e Reisho são os mais fáceis de ler, por isso são os mais populares para tatuagens. Sosho e Tensho são bonitos, mas difíceis de ler, até mesmo para japoneses. Vou recomendar o melhor estilo para a sua palavra.
Você pode verificar kanji que eu já tenho?
Sim. Por favor, me mande uma mensagem com o kanji ou uma imagem antes de encomendar. Direi honestamente se algo estiver errado ou fora de contexto e sugerirei opções melhores.
Vou receber um estêncil para o tatuador?
Cada pedido inclui uma versão de contorno limpa junto com o original em pincel. Seu tatuador usará para fazer o estêncil final e confirmar o tamanho no seu corpo.
Se a minha palavra soar estranha em japonês?
Eu avisei antes de começar a escrever. Algumas expressões em inglês não se traduzem naturalmente para kanji, então vou sugerir palavras que mantenham o seu significado e soem naturais para os japoneses.
