Eu vou traduzir e explicar o seu rótulo de medicina chinesa

Comprou um produto à base de ervas chinesas e não lê uma palavra na embalagem? Envie-me fotos claras e eu vou traduzir o rótulo para o inglês simples, depois explico o que cada erva realmente é.

O que você recebe:

- Tradução completa da frente, verso e lista de ingredientes

- Nome em inglês e em latim para cada ingrediente, para você pesquisar por conta própria

- Uma breve nota sobre cada ingrediente, com a fonte citada: alerts de importação da FDA, LiverTox, monografias de ervas da EMA

- Uma lista de perguntas de uma página para levar ao seu médico ou farmacêutico

Sou farmacêutico licenciado na China, 17 anos em farmácia hospitalar. Eu leio o rótulo chinês e a regulamentação em inglês.

O que eu não faço: não digo se você deve tomar ou não, nem aconselho sobre a sua medicação. Isso cabe ao seu médico. Você recebe os fatos e as fontes; a decisão fica com eles.

Envie uma mensagem antes de pedir se não tiver certeza do que precisa.