Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar, editar e reescrever seu texto em português brasileiro
Automação em Python, Análise de Dados, Excel e Redação Técnica
Sou engenheiro eletrônico e de computação, especializado em automação com Python, análise de dados, Excel e resolução de problemas técnicos. Ajudo clientes a automatizar tarefas repetitivas, organizar...
Sobre este Serviço
Precisa que seu texto em português soe natural, claro e profissional?
Vou revisar, editar e reescrever seu conteúdo em português brasileiro natural, melhorando gramática, ortografia, clareza, fluxo, tom e legibilidade, preservando seu significado original.
Posso trabalhar com:
Artigos e posts de blog
Conteúdo de sites
Descrições de produtos ou serviços
E-mails e textos comerciais
Rascunhos gerados por IA
Conteúdo escrito geral
Dependendo do pacote, também posso melhorar a estrutura das frases, reescrever passagens desajeitadas e fornecer feedback sobre clareza e estilo.
Sou falante nativo de português brasileiro e engenheiro eletrônico e de computação, então também me sinto confortável trabalhando com conteúdo técnico ou estruturado.
Por favor, envie seu texto em um formato editável e informe seu público-alvo e tom desejado. Se seu projeto for maior que os pacotes listados, envie uma mensagem para uma oferta personalizada.
Idioma:
Inglês
•
Português
•
Espanhol
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você trabalha com texto gerado por IA?
Sim. Posso revisar, reescrever e melhorar textos em português gerados por IA para torná-los mais claros, naturais e adequados ao seu público.
Este é português europeu ou brasileiro?
Este serviço foca em português brasileiro (PT-BR).
Você pode reescrever o texto ao invés de apenas corrigir a gramática?
Sim. A reescrita está incluída de acordo com o pacote escolhido. Posso melhorar a clareza, o fluxo, a estrutura das frases e a naturalidade, preservando o significado pretendido.
Você traduz do inglês para o português brasileiro?
Este serviço é principalmente para revisão e reescrita. Também ofereço tradução de inglês para português brasileiro separadamente.
Você consegue lidar com conteúdo técnico?
Sim. Minha formação em engenharia me permite trabalhar confortavelmente com conteúdo técnico, relacionado a dados e estruturado, desde que o assunto não exija certificação especializada.
