Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
I will proofread and edit your italian manuscripts and documents
Proofreader, Editor, Content Writer
Hi all, I'm Giulia, a native Italian speaker.
I have been an editor and proofreader for many years, having initially gained valuable experience in a busy city bookshop. In the last seven years, I have...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
O que as pessoas adoram neste freelancer
tomsvoyage
França
Very good communication with Giulia and excellent delivery. The editing was done very well and everything was perfect. I didn't even have to make any revisions. I recommend this service 100%.
nurgulnrg
Cazaquistão
Giulia was perfect as always, she did the proofreading of our app's italian translation, and took a look into the final screenshots to be sure all look perfect,...
tomsvoyage
França
It's always a pleasure to work with Giulia! She is very reliable and wether it is for a small work, or a big work, she is always delivering on time.
Sobre este Serviço
If you are looking for a professional, trustworthy and reliable proofreader, look no further!
I will edit and proofread all your manuscripts, documents, websites, or any text you need to have assessed, and check for:
- Grammar
- Syntax
- Punctuation
- Spelling
- General readability
- Redundancies
- Facts (fact-checking)
I will make sure that your Italian text will be error-free, clear and easily readable.
I will also ensure that the content of your text will be consistent.
I will complete the work in the shortest possible time, without losing accuracy.
Please choose one of the packages, or feel free to contact me for a custom offer.
I'm looking forward to working with you!
Idioma:
Italiano
Tipo de conteúdo:
Artigos/blogs
•
Documentos
•
Livro
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Clientes com quem já trabalhei
Mojo Mobiles Games
Kids Games
I reviewed the game localisation for the client: being native Italian, I proofread all the provided text, the voice-over text and performed a voice-over audio review, to ensure that the game could deliver a high-quality and educational experience.
fev. de 2025-fev. de 2025
GanttPRO
Internet Software & Services
I proofread and edited the Italian version of the GanttPRO website, ensuring that it was error-free and written in a high-quality Italian.
fev. de 2026-fev. de 2026
Meu portfólio
Avaliações
67 avaliações deste Serviço
| (67) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
T 
tomsvoyage
Cliente recorrente
França
Very good communication with Giulia and excellent delivery. The editing was done very well and everything was perfect. I didn't even have to make any revisions. I recommend this service 100%.
US$ 100-US$ 200
Preço
6 dias
Tempo
J 
Resposta do freelancer
Útil?N nurgulnrg
Cliente recorrente
Cazaquistão
Giulia was perfect as always, she did the proofreading of our app's italian translation, and took a look into the final screenshots to be sure all look perfect, it was really helpful, recommend her 100% and will come again for future projects :)
Até US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
J Resposta do freelancer
Útil?T tomsvoyage
Cliente recorrente
França
It's always a pleasure to work with Giulia! She is very reliable and wether it is for a small work, or a big work, she is always delivering on time.
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
J Resposta do freelancer
Útil?N nurgulnrg
Cliente recorrente
Cazaquistão
Excellent job, will come again with tasks in the future.
Até US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
J Resposta do freelancer
Útil?U urosmusic
Cliente recorrente
Eslovênia
She is a wonderful person and an excellent professional. I highly recommend her to anyone who needs proofreading services.
US$ 100-US$ 200
Preço
6 dias
Tempo
J Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
67 avaliações deste Serviço
| (67) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
T tomsvoyage
Cliente recorrente
França
Very good communication with Giulia and excellent delivery. The editing was done very well and everything was perfect. I didn't even have to make any revisions. I recommend this service 100%.
US$ 100-US$ 200
Preço
6 dias
Tempo
J Resposta do freelancer
Útil?N nurgulnrg
Cliente recorrente
Cazaquistão
Giulia was perfect as always, she did the proofreading of our app's italian translation, and took a look into the final screenshots to be sure all look perfect, it was really helpful, recommend her 100% and will come again for future projects :)
Até US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
J Resposta do freelancer
Útil?T tomsvoyage
Cliente recorrente
França
It's always a pleasure to work with Giulia! She is very reliable and wether it is for a small work, or a big work, she is always delivering on time.
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
J Resposta do freelancer
Útil?N nurgulnrg
Cliente recorrente
Cazaquistão
Excellent job, will come again with tasks in the future.
Até US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
J Resposta do freelancer
Útil?U urosmusic
Cliente recorrente
Eslovênia
She is a wonderful person and an excellent professional. I highly recommend her to anyone who needs proofreading services.
US$ 100-US$ 200
Preço
6 dias
Tempo
J Resposta do freelancer
Útil?
