Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu vou fornecer tradução técnica, localização de sites e tradução de legendas
TRADUÇÃO EXPERTA PARA TEXTOS TÉCNICOS E REDAÇÃO DE ARTIGOS SEO
Sou Jullet, uma Engenheira Ambiental com anos de experiência em documentação técnica e legal. Ofereço traduções profissionais de inglês–espanhol / espanhol–inglês, com foco em textos técnicos, científ...
Sobre este Serviço
Bem-vindo ao meu serviço!
Você precisa de tradução técnica precisa, localização profissional de sites ou tradução natural de legendas que conecte com seu público-alvo?
Seja para expandir seu negócio globalmente, traduzir documentos técnicos, localizar um site ou tornar conteúdo de vídeo acessível, eu ofereço serviços de linguagem de alta qualidade que preservam sua mensagem enquanto soam naturais para leitores nativos.
Cada projeto de tradução técnica, localização de site e tradução de legendas é cuidadosamente revisado para garantir precisão, consistência e relevância cultural. Meu objetivo é ajudar empresas, startups e criadores de conteúdo a se comunicarem com confiança em diferentes idiomas.
Eu me especializo em traduzir:
- Documentos técnicos e jurídicos
- Manuais de usuário e guias técnicos
- Documentos acadêmicos
- Textos científicos e ambientais
- Documentos legais e relacionados ao governo
- Materiais profissionais gerais
O que você vai receber:
- Tradução de legendas de alta qualidade
- Revisão manual
- Gramática e formatação adequadas
- Entrega rápida
Eu entrego traduções profissionais que ajudam você a alcançar um público global com confiança.
Entre em contato comigo hoje para discutir seu projeto.
Idioma:
Inglês
•
Espanhol
•
Espanhol
•
Inglês
•
Inglês
•
Alemão
•
Inglês
•
Italiano
Tipo de Documento:
Livros/Literatura
Área de expertise:
Negócios e finanças
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais formatos de arquivo você aceita?
Word (.docx), PDF, TXT, Google Docs, Excel, PowerPoint, SRT, VTT e a maioria dos formatos editáveis.
Você traduz documentos técnicos?
Sim. Eu traduzo manuais, guias do usuário, documentação de software, documentos comerciais e outros conteúdos técnicos.
Você consegue localizar meu site?
Com certeza. Eu adapto o conteúdo do seu site para o idioma e cultura do seu público-alvo, mantendo a voz da sua marca.
Vocês traduzem legendas?
Sim. Eu traduzo arquivos de legendas como SRT e VTT, preservando o timing e a legibilidade.
Minhas informações são confidenciais?
Sim. Cada projeto é tratado com total confidencialidade e profissionalismo.
