Vou revisar seu desenvolvimento de personagem e ritmo

Sou um Third Culture Kid criado no Canadá e atualmente morando no Egito. Ser fluente nativamente em inglês e francês me permite captar nuances linguísticas e culturais sutis que outros podem perder, garantindo que sua história seja bem traduzida para um público internacional. Como trabalho diariamente com hierarquia visual e copywriting, abordo seu manuscrito com foco na clareza. Sou bastante sensível a excesso de informação e ritmo lento. Se uma cena for difícil de visualizar ou a escolha de palavras quebrar a imersão, ajudarei a ajustá-la.

Meu feedback foca bastante na psicologia dos personagens. Tendo navegado por questões de saúde mental em duas culturas muito diferentes, procuro por conflitos internos autênticos. Avisarei se as ações de um personagem parecerem estranhas ou se a jornada emocional dele precisar de mais fundamentação.

Dependendo do pacote, você receberá um resumo dos meus pensamentos junto com comentários inline ao longo do texto.

Por favor, entre em contato comigo antes de reservar para que possamos discutir seus objetivos e encontrar a melhor opção para seu projeto.