Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou configurar mercados da Shopify em vários países e traduzir sua loja
Joao L
Top Rated
5,0
5,0
As pessoas continuam voltando! jplourenco tem um número excepcional de clientes recorrentes.
Sobre este Serviço
Tradução automática
A melhor configuração de mercado e traduções que você vai encontrar!
Por favor, sempre consulte comigo primeiro
Nossa configuração de tradução de alta qualidade não apenas traduz toda a sua loja, como também podemos automatizá-la para traduzir automaticamente qualquer conteúdo novo que você adicione à loja ou quando editar conteúdo existente! Usamos o aplicativo Shopify Easy Advanced Translations.
Podemos fazer configurações avançadas como: traduzir outros widgets de aplicativos, substituir imagens por idioma (mostra uma imagem diferente para cada idioma), impedir que palavras/frases/recursos específicos sejam traduzidos se você não quiser que sejam, Geolocalização, Domínios e redirecionamentos (auto carregar a loja no idioma preferido do usuário).
Podemos:
- Configurar completamente os mercados para você
- Traduzir toda a sua loja para todos os idiomas necessários
- Configurar moedas e frete de acordo com seus custos
- Configurar o app (para garantir que futuras traduções sejam feitas automaticamente)
- Adicionar Geolocalização
- Adicionar domínio(s) por mercado (você precisa comprar o(s) domínio(s))
- Conteúdo dinâmico (mostrar textos/imagens/seções diferentes em mercados diferentes)
Vamos oferecer vídeos tutoriais sobre como usar o app de tradução para que você possa ser autossuficiente daqui pra frente.
Por favor, entre em contato comigo e ficarei feliz em discutir mais detalhes, obrigado!
Respeite os direitos de terceiros
Esteja atento ao fato que é contra as políticas do prestador da Fiverr incluir temas, modelos ou outros elementos no trabalho entregue que infrinjam os direitos de terceiros ou leis aplicáveis. Leia mais em nosso Guia de Criação Digital Responsável.
Conheça mais sobre Joao L
Joao L
Shopify Developer and Designer, Markets and Translations Specialist
Top Rated
- A partir deReino Unido
- Membro desdeset. de 2018
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega1 dia
Idiomas
Português, Inglês
Hi 🖐 I'm an experienced web developer based in Manchester, UK with relevant professional experience on Shopify. Part of the Shopify Experts Directory since 2018 and with a Shopify Select Partner account.
I can develop you a brand new store, improve existing (design/functionality) and be the specialist on your International Expansion (Shopify Markets and languages)
Looking to put my knowledge to work and help you with your projects.
Feel free to reach and query about any project.
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Posso ter mais de 3 mercados?
Sim, o Shopify Markets permite mais de 3 mercados em todos os planos
Você usa um aplicativo para traduzir?
Sim, precisamos usar um aplicativo para traduzir sua loja com eficiência e também para garantir que qualquer edição ou novo conteúdo adicionado seja traduzido automaticamente.
Você pode fazer apenas a configuração de mercado ou traduções de forma independente?
Sim, absolutamente! Basta nos consultar sobre o que você precisa e ficaremos felizes em ajudar
Tenho muitos aplicativos com widgets. Eles podem ser traduzidos?
A resposta curta é sim, sempre fazemos uma avaliação da sua loja antes de iniciar o trabalho para entender melhor quais aplicativos você usa e a configuração manual que precisamos para cada um. Alguns aplicativos de avaliações permitem traduções, outros não, mas podemos encontrar uma solução para você, até mesmo para aplicativos de recompensas que podemos
Não tenho certeza se meu aplicativo Reviews nem meu aplicativo Loyalty Rewards podem ser traduzidos
Tudo bem, daremos uma olhada, mas caso seus aplicativos não permitam traduções, podemos recomendar e migrar seus dados para outro que permita, já conhecemos alguns para recomendar
Avaliações
41 avaliações deste Serviço
| (40) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
D davidb394
Cliente recorrente
Bélgica
Always a pleasure to work with Joao, 10/10!
US$ 800-US$ 1.000
$
2 semanas
Tempo
Útil?K krdy1902
Cliente recorrente
Hungria
smooth as usual :)
US$ 50-US$ 100
$
3 dias
Tempo
Útil?J jamesbeanflicke
Cliente recorrente
Reino Unido
Excellent can’t thank them enough
US$ 50-US$ 100
$
7 dias
Tempo
Útil?H hatarshop
Espanha
He's a true professional, he helped me a lot with a translation issue I was having. His app is also very intuitive, and I highly recommend it to all Shopify users! It can translate applications that do not translate themselves.
US$ 50-US$ 100
$
6 dias
Tempo
Útil?C 
cyberjedi
Holanda
Great guy and job done very well.
US$ 100-US$ 200
$
2 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
41 avaliações deste Serviço
| (40) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
D davidb394
Cliente recorrente
Bélgica
Always a pleasure to work with Joao, 10/10!
US$ 800-US$ 1.000
$
2 semanas
Tempo
Útil?K krdy1902
Cliente recorrente
Hungria
smooth as usual :)
US$ 50-US$ 100
$
3 dias
Tempo
Útil?J jamesbeanflicke
Cliente recorrente
Reino Unido
Excellent can’t thank them enough
US$ 50-US$ 100
$
7 dias
Tempo
Útil?H hatarshop
Espanha
He's a true professional, he helped me a lot with a translation issue I was having. His app is also very intuitive, and I highly recommend it to all Shopify users! It can translate applications that do not translate themselves.
US$ 50-US$ 100
$
6 dias
Tempo
Útil?C cyberjedi
Holanda
Great guy and job done very well.
US$ 100-US$ 200
$
2 dias
Tempo
Útil?
