Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu vou revisar e melhorar o conteúdo do seu site japonês
Especialista em Localização de Websites em japonês
Sou especialista em localização de sites em japonês, com cerca de 20 anos de experiência em produção de web e SEO. Ajudo empresas internacionais a adaptar conteúdo e a estrutura do site para o mercado...
Sobre este Serviço
Você tem um site em japonês com conteúdo que soa artificial ou é difícil de entender?
Posso ajudar a deixar o conteúdo do seu site em japonês natural, claro e fácil de ler.
Como falante nativo de japonês com quase 20 anos de experiência em produção web e criação de conteúdo, posso te ajudar a alcançar os leitores japoneses de forma mais eficaz.
O que ofereço:
- Correção de gramática, ortografia e expressões estranhas
- Reescrever frases constrangedoras
- Melhorar legibilidade e clareza
- Aprimorar títulos e a estrutura do conteúdo
O pacote Premium inclui melhorias com foco em SEO usando palavras-chave fornecidas por você, incluindo sugestões de títulos, cabeçalhos e estrutura do conteúdo.
Observação:- Este serviço é para conteúdo japonês existente, não para tradução.
- Design e codificação não estão incluídos.
- Edição em HTML está disponível como extra.
- Envie o URL do seu site ou o texto antes de pedir.
- Para melhorias de SEO, forneça suas palavras-chave-alvo.
- Páginas adicionais ou projetos maiores podem ser tratados por meio de uma oferta personalizada. Entre em contato para um orçamento.
Idioma:
Japonês
Tipo de conteúdo:
Conteúdo para Site
Estilo:
Gestão de negócios
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você oferece tradução de inglês para japonês?
Não. Este serviço é para revisar e melhorar conteúdo existente em japonês. Tradução do inglês ou de outras línguas não está incluída.
Você reescreverá meu texto em japonês ou apenas corrigirá gramática e ortografia?
Farei mais do que corrigir erros. Posso reescrever expressões e frases pouco naturais para deixar o seu conteúdo em japonês com som natural, claro e fácil de entender.
Você pode trabalhar em qualquer tipo de site em japonês?
Sim. Posso ajudar com vários tipos de sites, incluindo empresariais, de produto, de serviço e informativos.
O que você precisa de mim antes de começar o serviço?
Por favor, forneça seu texto em japonês ou a URL da página, juntamente com o objetivo da página e o seu público-alvo. Para melhorias de SEO, também envie suas palavras-chave-alvo.
Você fornece pesquisa de palavras-chave para SEO?
Não. Melhorias de SEO são baseadas nas palavras-chave fornecidas por você. Pesquisa de palavras-chave independente e análise de concorrentes não estão incluídas.
Você pode editar meus arquivos HTML diretamente?
Sim. Editar arquivos HTML está disponível como um serviço adicional. Posso trocar textos e fazer ajustes simples em títulos ou em tags HTML. Alterações de CSS e de design não estão incluídas.
Você pode melhorar o conteúdo para várias páginas?
Sim. Cada pacote cobre uma página. Páginas adicionais podem ser contratadas como um serviço extra.
Você garante melhores rankings no Google?
Não. Posso melhorar seu conteúdo em japonês com as melhores práticas de SEO em mente, mas o rankeamento não depende apenas disso e não pode ser garantido.
