j
joyrudis

Gioia R. C.

@joyrudis

PhD Candidate, Academic Researcher, Translator

Itália
Inglês, Italiano
Algumas informações são exibidas no idioma inglês.
Sobre mim
PhD Candidate in History, Anthropology and Religion (Sapienza University of Rome). Professional experience as intern at Bank of Italy, specializing in translating and editing scientific and popular texts. Specialized in humanities and social sciences, I offer expert services in academic transalation (It <-> En), text summarization, proofreading and editing for humanities. My academic background guarantees rigorous analysis, cultural understanding, and extreme precision. Whether you need a synthesis of a paper or a manual translation, I deliver flawless results tailored to your deadlines.... Saiba mais

Habilidades

j
joyrudis
Gioia R. C.
offline • 

Conheça meus serviços

Tradução
I will translate your academic paper, essay, or abstract in italian or english
A partir deUS$ 10 /projetoMais detalhes
Ghostwriting
I will summarize books articles and reserach papers
A partir deUS$ 40 /projetoMais detalhes

Experiência profissional

Translator and Editor Intern at Bank of Italy

Banks

Sep 2025 - Mar 2026 • 6 mos

Translated, transcribed, and edited scientific papers and popular educational texts. Esured high terminology precision, rigorous proofreading, and textual clarity for institutional dissemination,

Freelance

social worker and cultural mediator

Freelance

Jan 2021 - Jul 2023 • 2 yrs 6 mos

Conducted social support and cultural mediation. Managed professional reporting, case documentation and project drafting, applying strong communication, analytical and cross-cultural skills.