Vou criar personagens vilões sombrios, sombrios e de horror para jogos, audiobooks
Sobre este Serviço
Tradução automática
Procurando uma voz que possa explorar lugares sombrios? Sou especialista em trabalhos de dublagem maduras, intensas, com vilões, monstros, narradores de horror e diálogos de personagens com peso real.
O que eu ofereço: uma voz treinada com alcance entre tons ameaçadores, descontrolados, cansados e brutais. Confortável com linguagem forte, temas violentos e conteúdo perturbador quando a história pede. Um setup de estúdio doméstico limpo, entregando áudio de qualidade broadcast.
Ótimo para: narração de audiobook (horror, suspense, fantasia grimdark), vozes de personagens de videogame (vilões, NPCs, monstros), VO de curta-metragem e trailer, introduções de podcast e leituras dramáticas, animação e motion comics.
O que eu não faço: conteúdo sexual ou de ódio. Se seu projeto envolve violência, horror, palavrões ou temas sombrios dentro de um contexto criativo, sou sua voz.
Envie seu roteiro (ou uma amostra se for mais longo) e eu entrarei em contato com uma cotação e prazo de entrega.
Isso fica em torno de 900 caracteres, então há espaço se você quiser adicionar uma frase sobre títulos específicos de jogos, gêneros de audiobook ou clientes anteriores com quem trabalhou. Quer ajuda com a seção de FAQ ou portfólio/galeria de gigs agora?
Conheça mais sobre Ede chisom
digital marketing social media marketing SEO promotion advertising
- A partir deNigéria
- Membro desdemai. de 2026
- Responde em aprox.:2 horas
Idiomas
Inglês, Francês, Espanhol
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipo de projetos você costuma trabalhar?
Audiobooks (horror, suspense, fantasia grimdark), personagens e NPCs de videogame, trailers, introduções de podcast, animação e motion comics. Se seu projeto envolve um tom sombrio ou intenso, provavelmente é uma boa combinação.
Você consegue dar voz a vários personagens em um mesmo roteiro?
Sim, posso interpretar várias vozes distintas dentro de um mesmo projeto. Me informe quantos personagens e suas personalidades/tons gerais para que eu possa planejar adequadamente.
Qual formato de arquivo receberei?
A entrega padrão é em MP3 de alta qualidade. Se precisar em formato WAV, selecione como um adicional.
Eu tenho direitos de uso comercial?
O pacote básico é para uso pessoal/não comercial. Se você vai usar para um jogo monetizado, anúncio ou lançamento comercial, por favor, adicione o extra de Direitos Comerciais para que tudo esteja coberto.
