Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou criar um anúncio em vídeo bilíngue chinês e inglês para sua marca
Chipscat Studio
Sobre este Serviço
Tradução automática
Quer entrar no mercado de fala chinesa ou levar uma marca chinesa para o mundo? Nós produzimos anúncios em vídeo que funcionam em ambos os idiomas, de um estúdio de pós-produção em Taiwan.
O QUE VOCÊ RECEBE
Um anúncio finalizado, editado a partir do seu material ou fotos do produto, com legendas em inglês e chinês (Tradicional ou Simplificado), narração em mandarim nativa, música licenciada, correção de cores e títulos em movimento. Entregue nos formatos que você precisa: 16:9 para YouTube, 9:16 para Reels e TikTok, 1:1 para feeds.
PARA QUEM É ESTE SERVIÇO
Marcas que lançam na Taiwan, Hong Kong, Cingapura ou Malásia
Empresas de fala chinesa que expandem para mercados de língua inglesa
Agências que precisam de um parceiro de produção bilíngue
Vendedores na Amazon, Shopee e D2C que fazem anúncios em dois idiomas
POR QUE ESCOLHER O CHIPSCAT STUDIO
Equipe bilíngue: adaptação de roteiro, não tradução palavra por palavra
Um estúdio para edição, legendas, narração e entrega
Especificações prontas para cada plataforma
Projetos limitados por mês, para que cada anúncio receba atenção total
COMO FUNCIONA
1. Envie uma mensagem com o link do seu material, roteiro e mercado-alvo
2. Confirmamos o escopo, duração e formatos
3. Primeira edição em 5 a 7 dias, uma rodada de revisões, entrega via Google Drive
Envie uma mensagem antes de fazer o pedido para que possamos confirmar se é compatível.
Conheça mais sobre Chipscat Studio
Chipscat Studio
Post Production Studio, Video Repair, Bilingual Ads, AI Video
- A partir deTaiwan
- Membro desdemai. de 2021
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega1 ano
Idiomas
Inglês, Chinês, Japonês, Francês
Chipscat Studio is a post-production studio based in Taiwan, working with brands, agencies and creators in the Americas, Europe, Australia, Asia and Taiwan.
What we do
- Corrupted video file repair (MP4 / MOV that will not open), free check before you order
- Chinese-English bilingual video ads: subtitles, native Mandarin voiceover
- AI video ads from your script, finished by editors
- Post-production: editing, color grading, motion titles, sound design
Clear scope before you order. Limited projects each month, so every video gets full attention. Message us first to confirm the fit.
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Preciso fornecer filmagens?
Este serviço edita as imagens ou vídeos do produto que você fornece. Se você não tiver imagens ou vídeos, envie uma mensagem: podemos criar os visuais com IA ou usar stock licenciado como uma oferta personalizada.
Chinês tradicional ou simplificado? Qual sotaque de mandarim?
Ambos. Chinês tradicional para Taiwan e Hong Kong, simplificado para a China continental, Cingapura e Malásia. A voz é em mandarim nativo de Taiwan por padrão; nos diga seu mercado-alvo e vamos ajustar.
Por que seus preços são mais altos que os gigs de edição típicos da Fiverr?
Você está contratando um estúdio, não um freelancer individual: adaptação de roteiro bilíngue, voz nativa, edição, correção de cor e exportações prontas para plataformas estão todas incluídas e coordenadas por uma equipe. Nós aceitamos um número limitado de projetos por mês para que cada anúncio receba atenção total.
