Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Parece que este serviço está em espera
Eu vou traduzir sua cópia, textos e documentos para você
México
Eu falo Inglês
Mais que um texto
Sou José García, formado em engenharia industrial, com trajetória como consultor independente em marketing digital nas redes sociais, foco e especializo na redação de copys atraentes.
Sobre este Serviço
Quer que sua mensagem seja compreendida e conecte com seu público internacional?
Ofereço traduções rápidas, precisas e adaptadas para publicidade e redes sociais, focando não apenas no significado literal, mas também no impacto que o texto deve criar.
Perfeito para:
- Posts no Instagram, Facebook, TikTok
- Anúncios curtos e campanhas digitais
- Frases promocionais e slogans
- Textos para banners e criativos digitais
- Documentos gerais e conteúdo escrito
Por que me escolher:
Tradução precisa adaptada ao contexto publicitário
Preservação do tom e estilo da sua marca
Entrega no prazo e comunicação clara
Experiência em marketing digital e copywriting persuasivo
Notas:
Se precisar de mais palavras do que as listadas, posso criar uma oferta personalizada para você.
Trabalho tanto de espanhol para inglês quanto de inglês para espanhol.
O prazo de entrega começa assim que recebo o texto e as instruções claras
Idioma:
Espanhol
Inglês
•
Inglês
•
Espanhol
Tipo de Documento:
Geral/Conversacional
Área de expertise:
Marketing e mídia
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você traduz ambos os sentidos, espanhol - inglês?
Sim, eu traduzo tanto do espanhol para o inglês quanto do inglês para o espanhol.
Você aceita todos os tipos de textos?
Sim, trabalho com textos publicitários, redes sociais e documentos gerais. Não traduzo documentos legais oficiais que requerem certificação.
A tradução é literal ou adaptada?
Depende do tipo de texto. Para conteúdo publicitário, adapto a mensagem para soar atraente e natural no idioma de destino. Para documentos formais, respeito a estrutura e a redação original.
Vocês podem entregar mais rápido do que o prazo estipulado?
Sim, ofereço uma opção de entrega expressa em até 12 horas por uma taxa adicional.
Você manterá meu documento confidencial?
Com certeza, todo material que recebo é tratado com total privacidade e nunca é compartilhado com terceiros.
Posso te enviar um texto maior do que o que o pacote inclui?
Sim, posso criar uma oferta personalizada com base na contagem de palavras e no prazo de entrega que você precisar.
