Eu vou traduzir textos em inglês, chinês e indonésio de forma profissional
Sobre este Serviço
Tradução profissional de inglês, chinês e indonésio que você pode confiar
Procurando um tradutor que entregue precisão, clareza e fluidez natural? Você está no lugar certo.
Eu sou Johans, um falante nativo de indonésio com forte proficiência em inglês e experiência acadêmica em ambientes internacionais. Entendo que uma boa tradução não é apenas converter palavra por palavra, ela deve preservar o significado, tom e contexto do texto original.
Seja para tradução de conteúdo empresarial, acadêmico, de sites, marketing ou pessoal, vou garantir que sua mensagem seja clara e natural no idioma de destino.
O que eu ofereço
- Tradução profissional de inglês indonésio
- Tradução chinês inglês / indonésio
- Revisão cuidadosa para precisão e legibilidade
- Estrutura de frases clara e natural
- Entrega rápida com atenção aos detalhes
Por que me escolher?
- Falante nativo de indonésio
- Comunicação fluente em inglês
- Familiaridade com chinês e capacidade de traduções precisas para textos gerais, formais ou conversacionais
- Detalhista e confiável
- Comunicação clara e responsiva
- Compromisso em entregar resultados precisos e refinados
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que você precisa de mim para começar a tradução?
Por favor, envie seu texto em um formato editável (Word, Google Docs, etc.), além de quaisquer notas especiais como público-alvo, tom ou terminologia preferida.
Quais idiomas você traduz?
Ofereço tradução entre os seguintes idiomas: Inglês ↔ Indonésio Chinês ↔ Inglês Chinês ↔ Indonésio
O que está incluído na tradução?
Transferência precisa do significado, fluxo natural, gramática correta e terminologia consistente. Revisão básica está incluída.
Quão rápido você pode entregar?
Minha entrega padrão é em até 2 dias. Para necessidades urgentes, por favor, selecione a opção “Extra Fast” ou entre em contato para uma oferta personalizada.
O que está incluído na revisão extra?
Vou verificar ortografia, gramática, pontuação e escolha de palavras, garantindo que seu texto leia de forma fluida sem alterar seu significado original.
Como funcionam as revisões?
Ofereço 1-2 revisões gratuitas por pedido para garantir sua satisfação. As revisões cobrem ajustes nas minhas edições, não a adição de novo conteúdo.
Você pode revisar documentos que eu mesmo traduzi?
Sim, basta adicionar a revisão extra ou entrar em contato comigo.
