Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou formatar profissionalmente seu roteiro no final draft, formato padrão da indústria
Especialista em formatação e edição de scripts, expert em Final Draft e nerd de Word desde o primeiro dia
Sou apaixonado por palavras há tanto tempo quanto me lembro. Sempre fiquei fascinado com a aparência delas na página, com o fluxo das frases e como a estrutura podia fazer toda a diferença na experiên...
Sobre este Serviço
A maioria dos roteiristas ama sua história, mas odeia a formatação.
Eles escrevem no Word, Google Docs ou usam modelos gratuitos. Depois enviam o roteiro para um agente ou concurso e são rejeitados antes mesmo de alguém ler a primeira página. Uma formatação adequada é a diferença entre parecer profissional e parecer amador.
Eu uso Final Draft, o software padrão da indústria usado por estúdios de Hollywood, para formatar seu roteiro exatamente como agentes, produtores e concursos esperam. Cada cabeçalho de cena. Cada indicação de personagem. Cada bloco de diálogo. Margens perfeitas. Fonte correta.
Nada é mais frustrante do que dedicar seu coração a uma história e ela ser rejeitada por causa de erros de formatação.
Eu resolvo isso.
Entrego um roteiro polido e profissional que parece ter saído de um roteirista ativo.
Básico inclui apenas formatação. Standard adiciona revisão. Premium inclui preparação completa do roteiro com análise de arco de personagem e arquivo pronto para produção. Cada roteiro é entregue em formato Final Draft FDX e PDF.
Você me envia seu rascunho.
Eu devolvo um roteiro pronto para agentes, produtores, concursos ou próxima fase de desenvolvimento.
Idioma:
Inglês
•
Espanhol
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que é Final Draft e por que isso importa?
Final Draft é o software padrão da indústria usado por grandes estúdios de cinema e TV. Agentes, produtores e concursos esperam roteiros nesse formato. Se seu roteiro não estiver formatado corretamente, isso indica que você não é um profissional sério.
Que tipo de roteiros você formata?
Longas-metragens, pilotos de TV, curtas, peças de teatro e séries web. Posso formatar qualquer roteiro que siga a estrutura de roteiro. Se estiver em dúvida, envie uma mensagem com detalhes e eu te digo se seu projeto é compatível.
Você escreve ou edita a história em si?
Não. Eu formata e polir o roteiro. Corrijo erros de formatação, erros de digitação e gramática, e garanto consistência. Não altero sua história, personagens ou diálogos, a menos que você peça para revisar. No pacote Básico, não mudo nada além da formatação. Nos pacotes Standard e Premium, reviso, mas não reescrevo.
O que você precisa de mim para começar?
Envie seu roteiro como documento Word, Google Doc, PDF ou arquivo Final Draft. Informe o tipo de roteiro (longa, piloto de TV, curto). Diga a quantidade de palavras ou páginas desejadas. Se tiver preferências específicas de formatação, me avise. Caso contrário, uso o formato padrão da indústria.
E se eu não gostar da formatação?
Cada pacote inclui revisões. Você me diz o que mudar. Eu faço as alterações. Se após as revisões você ainda não estiver satisfeito, devolvo seu dinheiro. Sem perguntas.
