Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vincent Guo
@jiawenguo497
Content Creator
China
Inglês, Chinês
Sobre mim
Native Chinese speaker with fluent working English, MSc with Distinction from Queen Mary University of London. CISSP and CISA certified information security consultant: drafted and proofread the complete bilingual (EN-CN) policy suite for a leading German automaker. Former frontier-tech think tank researcher: find the right academic sources fast and distill them into clear, decision-ready briefings. Offering EN-CN translation and editing for cybersecurity, IT and compliance, technical and policy writing, plus literature search and technology landscape research. Precise, on time, ready to use.
Habilidades
Vincent Guo
offline •
Conheça meus serviços
Tradução
I will translate english to chinese and chinese to english technical documents
Experiência profissional
consultant
Deutsche Telekom • Período integral
Aug 2024 - Jan 2026 • 1 yr 5 mos
DLP consulting for a leading German automaker on Microsoft 365 Purview — incident investigation and triage, DLP rule and policy lifecycle management, event data analytics, and phased company-wide rollout with effectiveness validation. Advisory projects in information security governance, risk and compliance (GRC) for multinational clients. Drafted and proofread the complete bilingual (EN-CN) governance document suite — security policies, management procedures, operational guidelines — for a leading German automaker's ISMS program.
