Vou traduzir, revisar e gravar voz

Você precisa de uma tradução do inglês para o coreano ou do coreano para o inglês? Está procurando um falante nativo de coreano para revisar e editar documentos escritos em coreano? Sou um tradutor profissional com base em Seul, Coreia do Sul. Sou formado em Língua e Literatura Inglesa, TESOL e Ensino de Inglês. Ofereço serviços de tradução, redação, revisão, edição e dublagem. Espero que tenhamos a oportunidade de trabalhar juntos novamente no futuro. Obrigado.

EDUCAÇÃO

Pós-graduação da Hankuk University of Foreign Studies, de mar. de 2015 a fev. de 2017

 Especialização: TESOL (Ensino de Inglês para Falantes de Outras Línguas)

Pós-graduação em TESOL, Sookmyung Univ., out. de 2008

Programa SMU-TESOL

Universidade Duksung: de mar. de 2004 a fev. de 2008

 Especialização: Língua e Literatura Inglesa

Publicações

 Uma versão traduzida para o coreano de um livro em inglês, Design for how people think Using Brain Science to Build Better Products (UX review, 2023)

 Uma versão traduzida para o coreano de um livro em inglês, The Customer-Driven Playbook (UX review, 2024)

 Uma versão revisada em coreano de William Shakespeare, Cleopatra and Antony (History Queen, 2025).