Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou testar seus videogames no PC ou Android
Jhonatan Monar
Level 2
Sobre este Serviço
Tradução automática
O SERVIÇO & RELATÓRIOS DETALHADOS INCLUEM O SEGUINTE:
1) Impressões do usuário, cenário de bugs e reprodução de bugs, controles de teste, recursos, etc.
2) Capturas de tela/Clipes (Apenas nos pacotes Padrão & Premium)
3) Teste de UI
4) Feedback visual & de áudio
5) Teste de jogabilidade & mecânicas
6) Teste de desempenho (Problemas de FPS, travamentos, etc)
7) Feedback honesto e opiniões de um jogador, além de sugestões para melhorias!
Para mais informações, sinta-se à vontade para me contactar.
Conheça mais sobre Jhonatan Monar
Jhonatan Monar
Clarity, precision, and professionalism in every word
Level 2
- A partir deEquador
- Membro desdejul. de 2023
- Responde em aprox.:3 horas
- Última entrega4 meses
Idiomas
Espanhol, Inglês
My name is Jhonatan, a professional English-to-Spanish translator with over 7 years of experience in academic, technical, and corporate documents. I hold a Bachelor’s in Accounting and Auditing, giving me strong command of financial terminology. I also specialize in creating clear and concise summaries of anime and films. I deliver accurate, natural translations with focus on quality and punctuality.
I’m ready to collaborate with you and bring value to your project.
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Em quais plataformas você testa?
Eu principalmente testo no PC, mas posso testar em outras plataformas como Android.
Como você garante a confidencialidade?
Seu jogo e todo o material relacionado serão mantidos estritamente confidenciais. Entendo a importância de proteger seu trabalho e ideias, por isso, se solicitado, assinarei um NDA.
Você testa jogos em outros idiomas?
Sim! Além do inglês, posso testar jogos em espanhol e também verificar a tradução
Como funcionam os relatórios de bugs?
Você receberá um relatório detalhado por escrito que inclui uma seção cobrindo bugs identificados. Incluirei capturas de tela ou videoclipes para maior clareza.
Vocês podem fornecer testes contínuos?
Com certeza! Estou feliz em fornecer quaisquer serviços de teste contínuos conforme seu jogo evolui. Podemos configurar um arranjo personalizado que se ajuste ao seu cronograma de desenvolvimento.
E se a gravação de bugs e falhas exceder 15 minutos?
Ainda incluirei o minuto excedente, gratuitamente. Se não houver bugs ou falhas detectadas ou registradas, o vídeo será do primeiro e do último 7 minutos do jogo.
