Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Martinez Jesus
@jesusmartinezb
translation and transcription of documents by hand
Venezuela
Espanhol, Inglês
Sobre mim
“High-quality communication is the key to global success. I’m Jesús Martínez, a professional bilingual translator and transcriber of handwritten documents, and I’m dedicated to delivering accuracy, speed, and technical excellence.
From specialized culinary techniques and professional recipes to the accuracy of handwritten documents, I don’t just translate words—I preserve the essence and professional tone of your project. My passion is delivering results that exceed expectations, helping your message reach the world with clarity and impact. Your vision, my expertise.”
Habilidades
Martinez Jesus
offline •
Tempo médio de resposta: 2 horas
Conheça meus serviços
Tradução
I will translation english to spanish manually and accurate
Tradução
I will english to spanish video subtitling and translation
Portfólio
Experiência profissional
Freelance technical translation
Techverx • Meio período
Jan 2025 - Present • 1 yr 6 mos
* **Traducción Técnica Especializada:** Traducción precisa de manuales, documentación comercial y textos técnicos, asegurando que la terminología se mantenga fiel al contexto original. * **Localización y Transcripción Manual:** Servicio de traducción manual de alta calidad, evitando el uso de herramientas automáticas para garantizar fluidez, coherencia y un tono profesional adecuado al público objetivo. * **Gestión de Calidad:** Revisión exhaustiva de documentos para corregir errores gramaticales y de estilo, cumpliendo estrictamente con los tiempos de entrega acordados. * **Enfoque Profesional:** Experiencia en la adaptación de contenidos para plataformas de servicios freelance, enfocándome en la satisfacción total del cliente y la entrega de resultados impecables.
language localization & translation consultant
Repair Pricer • Freelance
Jan 2023 - Jan 2024 • 1 yr
**Traducción de Precisión:** Traducción de documentos técnicos, comerciales y literarios, con un enfoque en capturar la intención original y el tono específico del mensaje. * **Localización Estratégica:** Adaptación cultural y lingüística de contenidos para asegurar que el mensaje resuene correctamente con el público objetivo, superando la traducción literal básica. * **Servicio Personalizado:** Atención directa y humana en cada proyecto, enfocada en resolver las necesidades específicas de comunicación del cliente con tiempos de respuesta ágiles. * **Garantía de Calidad:** Revisión crítica y edición detallada para asegurar coherencia, ortografía impecable y fluidez total en el idioma destino.
