Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Jesus Gutierrez
@jesusalegs
Level 1
Fast, accurate, and artistic!
Venezuela
Inglês, Espanhol
Sobre mim
I'm originally from Venezuela but speak English at an advanced level. I learned English as a foreign language at a renown language center in my hometown called ISpeak Center, and I have been perfecting it ever since. I am able to perform basic to intermediate level translations, from English to Spanish and Spanish to English. If you give me an opportunity, I would like to show you how committed and professional I can be.
Habilidades
Jesus Gutierrez
offline •
Conheça meus serviços
Tradução
I will beautifully translate your rhyming book for children
Tradução
I will artistically translate your song or poem into spanish
37 Avaliações
| (37) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
1-5 fora das 37 avaliações
Ordenar por
Mais relevante
seemapatel826
Estados Unidos
Jesus took my English rhyming children's book and translated it into a Spanish rhyming children's book. This is very challenging, to translate content without disrupting the rhyming. The quality is excellent and I will definitely use this service again in the future.
Útil?
cris_smk
Espanha
Útil?
eminamar
Cliente recorrente
Sérvia
My second time working with Jesus. He's very attentive to details and does a great job capturing fiction.
Resposta do freelancer
Útil?
eminamar
Cliente recorrente
Sérvia
Jes did a great job translating my rhyming children's book into Spanish. Not only did he preserve the rhymes, but also captured the message of the story, which is always the hardest thing to do. Recommended!
Resposta do freelancer
Útil?
yasirwajih
Cliente recorrente
Paquistão
it was good experience at our first order. We are willing to work with him for future projects as well. :) Pricing is great
Útil?
