Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Jean Francois está indisponível até Jul 31, 2026
Você ainda pode contatar o prestador.
Eu serei sua voz de personagem francês para animação, desenho animado
Jean Francois
Level 1
5,0
5,0
Sobre este Serviço
Tradução automática
Dê vida aos seus personagens com performances de voz poderosas e únicas!
Sou Jean-François, ator profissional e artista de voz desde 2014. Com uma sólida experiência em atuação no palco, performance em câmera, análise de roteiro e criação de personagens, eu não apenas forneço vozes, eu crio personagens vivos e pulsantes. Veja por si mesmo nos meus demos!
O que você vai receber:
- Performances totalmente atuadas em francês (nativo), inglês (fluente com leve sotaque) ou japonês (fluente com leve sotaque)
- Áudio de qualidade de estúdio (microfone AT-4040, Audient ID4 MKII, cabine tratada)
- Arquivos limpos e editados (.wav ou .mp3)
- Entrega rápida (de segunda a sexta, das 7h às 20h EST)
- Comunicação clara e satisfação de 100%
Personagens que posso dar voz:
Heróis, vilões, guerreiros, bandidos, nobres, adolescentes, nerds, bandidos, sidekicks excêntricos, sábios idosos e muitos mais, feitos sob medida para o seu projeto!
Perfeito para:
Video games, animações, campanhas divertidas para redes sociais, trailers, motion design, aplicativos, storytelling, projetos criativos.
Bônus: vivi no Japão por 3 anos e sou fluente em japonês, o que me dá uma compreensão profunda do idioma e da interpretação.
Peça uma amostra personalizada gratuita e vamos dar vida aos seus personagens!
Conheça mais sobre Jean Francois
Jean Francois
indisponível
Expressive voice, dedicated actor : get your pro VO now!
Level 1
- A partir deCanadá
- Membro desdedez. de 2022
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega1 mês
Idiomas
Francês, Inglês, Japonês
My name is Jean-François and I'm a professional actor and voice-over artist since 2014. I've starred in commercials, musicals, TV series, music videos, and videogames. My recent clients include CIBC, Radio-Canada, Duolingo, etc. My voice tones are round and soft : perfect for a friendly colleague, businessman, instructor, or guide. My acting background allows me to create driven characters for video games and animation projects. Nothing makes me happier than recording a script in my home studio! Serving your project is my top priority. Check out my portfolio for material and let's connect!
Tradução automática
Entre meus clientes estão
CIBC
Banking
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Como posso ter certeza de que sou a escolha certa para o meu projeto?
Se quiser confirmar se sou a voz certa para seu projeto, envie um roteiro curto e eu gravarei uma amostra gratuita. Assim, podemos discutir direções artísticas e verificar se há compatibilidade!
Qual é o seu tempo de resposta?
Durante a semana (de segunda a sexta-feira), geralmente preciso de 48h para entregar até 2000 palavras. Se fizer um pedido no fim de semana, a menos que seja uma urgência (entrega extra rápida), o prazo começa na segunda-feira, às 8h. Não hesite em me informar suas restrições de tempo e ajustaremos tudo.
Qual é sua experiência em atuação?
Sou ator profissional desde 2014. Fiz um treinamento completo por meio de mentoria privada, workshops e estudos de cenas em Quebec. Ao longo da minha carreira, atuei no palco como personagem principal em teatro, teatro musical, câmera, videoclipes e comerciais. Amo minha profissão!
Preciso pagar pelos direitos comerciais?
Se seu projeto for pessoal ou estudantil, não. Se você pretende usar a locução na internet para promover seu negócio ou projeto, sim. Direitos comerciais: licença para usar a VO em plataformas não transmitidas (site, interno, posts orgânicos nas redes sociais).
E se eu quiser usar a voz para um anúncio?
Para qualquer publicidade (marketing pago), incluindo (mas não limitado a): campanhas na internet em plataformas sociais como Meta, spots de rádio, TV, etc., você precisa obter os direitos de transmissão. Selecione essa opção nos upgrades.
O que você precisa para começar a gravar meu projeto?
Preciso do seu roteiro na versão final. Também preciso das suas direções artísticas, tom de voz desejado, humor e objetivo do seu projeto, além de instruções de pronúncia para nomes específicos. Não hesite em mostrar vídeos de exemplo. Quanto mais eu souber, melhor!
Você tem habilidades de revisão de textos?
Minha formação e experiência com a língua francesa escrita me tornam totalmente qualificado para revisão. Como mestre, escrevi muitos ensaios e uma tese. Até hoje, estou constantemente escrevendo e revisando aplicações e roteiros graças às minhas atividades de gerente de projetos.
O que é uma revisão?
Uma revisão é uma alteração solicitada pelo cliente durante o projeto, geralmente uma mudança menor no roteiro após ouvir a primeira gravação ou feedback sobre a entrega que precisa ser ajustada.
Qual é a sua política de revisão?
Quero que você fique 100% satisfeito com a entrega final, por isso estou disposto a fazer revisões sem cobrar a mais. Mas isso precisa ser razoável e justo. Uma mudança maior no roteiro após a primeira entrega é cobrada como extra e requer compensação.
Avaliações
20 avaliações deste Serviço
| (20) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
P 
p_revelation
África do Sul
Jean is amazing to work with. He always goes above and beyond and provides great quality audios, in terms of creativity and in sound. He always makes sure to take initiative and fully act the character through his voice, while providing extra character sounds or things he thinks we might need!
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?P p_revelation
África do Sul
Jean is an incredible voice actor, and it was a very pleasant process working with him. He went above and beyond to understand our needs, and delivered exactly what we had in mind. He is friendly, talented and always accomodated us with out specific needs and enquiries.
Até US$ 50
Preço
8 dias
Tempo
Útil?P penelope_millet
Canadá
Merci beaucoup pour ta flexibilité!
US$ 200-US$ 400
Preço
4 dias
Tempo
Útil?E erronlebg
França
Je suis vraiment conquise du travail de jean François ! c'était encore mieux ce que je pouvais imaginer, je recommande son travail !
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?T tapeprod
França
Thank you so much for your work! Creativity, dynamism, and clear communication!
US$ 100-US$ 200
Preço
1 dia
Tempo
Útil?
Avaliações
20 avaliações deste Serviço
| (20) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
P p_revelation
África do Sul
Jean is amazing to work with. He always goes above and beyond and provides great quality audios, in terms of creativity and in sound. He always makes sure to take initiative and fully act the character through his voice, while providing extra character sounds or things he thinks we might need!
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?P p_revelation
África do Sul
Jean is an incredible voice actor, and it was a very pleasant process working with him. He went above and beyond to understand our needs, and delivered exactly what we had in mind. He is friendly, talented and always accomodated us with out specific needs and enquiries.
Até US$ 50
Preço
8 dias
Tempo
Útil?P penelope_millet
Canadá
Merci beaucoup pour ta flexibilité!
US$ 200-US$ 400
Preço
4 dias
Tempo
Útil?E erronlebg
França
Je suis vraiment conquise du travail de jean François ! c'était encore mieux ce que je pouvais imaginer, je recommande son travail !
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?T tapeprod
França
Thank you so much for your work! Creativity, dynamism, and clear communication!
US$ 100-US$ 200
Preço
1 dia
Tempo
Útil?
