Vou escrever documentação técnica profissional para seu software

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Argentina

Eu falo Português, Espanhol, Inglês

Documentação técnica de localização e documentação, QA de software

Sou um profissional com experiência em tradução técnica, testes de software e gestão de projetos. Atualmente trabalho para uma multinacional, onde atuei como Analista de Testes de 2015 a 2017. Desde 2...
Sobre este Serviço

Por favor, forneça as seguintes informações para que eu possa entender melhor seu projeto e entregar o melhor resultado possível:

  • Qual tipo de documento ou conteúdo você precisa de ajuda?

Exemplos: documentação técnica, manuais de usuário, documentação de software, conteúdo de ajuda, procedimentos, guias, notas de lançamento ou outro conteúdo técnico.

  • Qual é o público-alvo?

Descreva quem irá ler ou usar o conteúdo, como usuários de software, clientes, funcionários, equipes técnicas ou profissionais de saúde.

  • Qual é o idioma de origem e o idioma de destino?

Por exemplo: Português (Brasil) para Espanhol (LATAM), Espanhol para Português ou Inglês para Português.

  • Por favor, forneça o documento ou texto de origem.

Você pode fazer o upload do arquivo ou colar o conteúdo diretamente na seção de requisitos.

  • Existem terminologias, estilos, formatação ou diretrizes da empresa específicas que devo seguir?

Se disponível, forneça seu glossário, guia de estilo, banco de dados de terminologia ou documentação anterior como referência.

  • Há alguma informação adicional sobre seu projeto que eu deva saber?

Inclua qualquer contexto relevante, prazos, informações sobre software/produto ou requisitos específicos.


Área de especialização:

Governo

Medicina e ciências biológicas

Tipo de conteúdo:

Conteúdo técnico

Outros

Idioma:

Inglês

Português

Espanhol

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.