Vou ouvir e listar ajustes na sua audiobook


Level 1
Sobre este Serviço
Tradução automática
Você realmente quer ouvir TODO A SUA audiobook NOVAMENTE? Antes de enviar para o engenheiro, envie para mim para ouvir e detectar todos os erros que você cometeu na narração. Vou montar um pacote detalhado de correções, capítulo por capítulo, para encontrar todos os seus erros e você ser o produtor mais eficiente e profissional no ramo de áudio.
Sou falante nativo de inglês norte-americano/canadense, ator de voz, narrador e fã de audiobooks.
Vou ficar atento a sons de fundo, latidos de cachorro, caminhões de lixo e batidas aleatórias.
Erros técnicos como plosivas, estalos no microfone, ruídos de respiração, ou cliques excessivos na boca
assim como palavras e frases erradas, palavras faltando ou extras (comparando com o roteiro). Vou verificar a consistência dos personagens e outros problemas que possam distrair seus ouvintes de aproveitar sua audiobook.
Tenho especialização em expressões, dialetos, regiões geográficas e mais, de inglês norte-americano e canadense.
POR FAVOR, ENTRE EM CONTATO ANTES DE RESERVAR ESTE serviço para que possamos discutir o projeto primeiro.
(Lembre-se que seu PFH não é o mesmo que minhas horas de escuta)
Conheça mais sobre Jenn Perree
Professional Female Canadian Voice Actor Commercial Narrator
Level 1
- A partir deCanadá
- Membro desdejan. de 2021
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega2 meses
Idiomas
Inglês
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você faz masterização e edição de arquivos de áudio?
Não, não sou engenheiro de áudio, mas posso fazer uma supressão básica de ruídos em arquivos brutos sem equalização ou efeitos para minimizar o ruído de fundo por uma taxa adicional.
O que você vai conseguir de mim?
Uma planilha Excel detalhando todos os problemas identificados, com informações de capítulo e timestamp. Um PDF ou documento Word com notas detalhadas das observações e descobertas gerais.
O que preciso para começar?
Preciso dos arquivos de áudio do seu narrador e de uma versão do roteiro/romance em Word.
3 avaliações deste Serviço
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
A 
annayvoice

Canadá
She is amazing and saved me so much time on proof listening. She gave me a detailed breakdown of pickups and notes for words I mispronounced, missed, and audio issues. Highly recommend - she was fast, responsive, and very communicative. I will definitely hire her again!
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
J 
Resposta do freelancer
Útil?H holmbergd
Cliente recorrente

Estados Unidos
Second time working with her. Great service. On time delivery. Very thorough. Plan to use again!
J 
Resposta do freelancer
Útil?H holmbergd
Cliente recorrente

Estados Unidos
Just what I was looking for with audio proofing of a new to me narrator. Did a great job. Would use again!
Útil?
3 avaliações deste Serviço
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
A 
annayvoice

Canadá
She is amazing and saved me so much time on proof listening. She gave me a detailed breakdown of pickups and notes for words I mispronounced, missed, and audio issues. Highly recommend - she was fast, responsive, and very communicative. I will definitely hire her again!
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
J 
Resposta do freelancer
Útil?H holmbergd
Cliente recorrente

Estados Unidos
Second time working with her. Great service. On time delivery. Very thorough. Plan to use again!
J 
Resposta do freelancer
Útil?H holmbergd
Cliente recorrente

Estados Unidos
Just what I was looking for with audio proofing of a new to me narrator. Did a great job. Would use again!
Útil?

