Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Revisarei seus documentos como um falante nativo de inglês
Assistente de Contabilidade
Sou um profissional orientado a resultados, com ampla experiência em operações financeiras, conformidade regulatória e gestão de projetos em escritórios de advocacia líderes no Canadá. Tenho forte bac...
Sobre este Serviço
Revisão e edição profissional por um falante nativo de inglês que faz seu texto brilhar
Cansado de erros de digitação, frases estranhas ou textos que simplesmente não soam bem? Como falante nativo de inglês, revisarei e editarei seus documentos para que fiquem claros, profissionais e naturais, exatamente como um nativo escreveria.
Se precisar de uma revisão rápida de gramática ou uma edição mais aprofundada, entrego resultados polidos e sem erros de forma rápida.
O que você recebe:
- Correções de gramática, ortografia, pontuação e consistência
- Melhorias na clareza, fluxo, legibilidade e estilo (dependendo do pacote)
- Track Changes + versão final limpa
- Feedback detalhado quando necessário
- Entrega rápida e confiável
Escolha entre 3 pacotes claros:
Básico Revisão rápida (até 1.000 palavras)
Standard Revisão + edição leve (até 2.500 palavras)
Premium Edição completa e polimento (até 5.000 palavras)
Precisa de mais palavras, entrega urgente, detecção de IA, verificação de plágio, checagem de fatos, formatação ou uma revisão por vídeo de 15 minutos + dicas de escrita personalizadas? É só adicionar qualquer um dos extras!
Envie sua documentação ou a contagem de palavras para um orçamento personalizado. Vamos deixar seu texto perfeito.
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você é um falante nativo de inglês?
Sim! Sou um falante nativo de inglês, nascido e criado no Canadá, e revisarei/editar seus textos para que soem naturais e profissionais.
Qual a diferença entre os pacotes?
Básico = apenas revisão (até 1.000 palavras). Standard = revisão + edição leve (até 2.500 palavras). Premium = edição completa + checagem de fatos, detecção de IA e verificação de plágio (até 5.000 palavras).
Quais formatos de arquivo você aceita?
Trabalho com Microsoft Word (.docx), Google Docs, PDF e texto simples. Você receberá uma versão com alterações rastreadas + arquivo final limpo.
Quantas revisões estão incluídas?
Básico inclui 1 revisão, Standard inclui 2, e Premium inclui 3 revisões (dentro do escopo original).
Quão rápida é a entrega?
Os tempos de entrega padrão estão nos pacotes. Também ofereço entrega expressa em 24 horas como extra, se precisar mais rápido.
E se eu precisar de mais palavras ou serviços extras?
Basta adicionar qualquer um dos Extras do Gig (palavras adicionais, detecção de IA, verificação de plágio, revisão por vídeo + dicas de escrita, etc.).
Você faz traduções de russo para inglês ou inglês para russo?
Sim! Ofereço traduções básicas. Entre em contato antes de fazer o pedido para um orçamento personalizado e prazo de entrega.
