Vou escrever um manual de usuário holandês claro ou instrução de trabalho

Precisa de um manual de usuário ou instrução de trabalho em holandês que as pessoas realmente entendam? Eu escrevo documentação clara, passo a passo, para softwares, processos de TI e procedimentos empresariais, em holandês simples, para quem precisa usar.

Por que me escolher: Sou nativo em holandês e tenho mais de 10 anos de experiência em TI (gestão de aplicações, service desk, Microsoft 365). Entendo os sistemas sobre os quais escrevo, então não apenas reescrevo suas notas; eu as estruturo, preencho as lacunas e testo os passos.

O que você recebe:

Estrutura lógica com passos numerados e títulos claros

Seus screenshots colocados e anotados (ou eu tiro se você me der acesso)

Terminologia consistente e uma seção de FAQ ou resolução de problemas

Entregue em Word e PDF, pronto para compartilhar

Indicado para: manuais de software, SOPs, guias de onboarding, instruções de trabalho de TI, cartões de referência rápida e tradução ou reescrita de documentação em inglês existente para holandês.

Como funciona: envie seu material fonte (notas, screenshots, um manual antigo, um vídeo de walkthrough) e eu transformarei em um documento finalizado. Tem dúvidas? Envie uma mensagem antes de fazer o pedido.