Vou editar e humanizar seu texto em japonês gerado por IA

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Estados Unidos

Eu falo Japonês, Inglês

Falante nativo de japonês, editor de conteúdo IA com base nos EUA

Oi, sou um falante nativo de japonês atualmente morando nos EUA (mudei do Japão há 3 anos). Especializo-me em revisão, edição e "humanização" de conteúdo em japonês gerado por IA ou traduzido por máqu...
Sobre este Serviço

Bem-vindo ao meu serviço! 


Você quer transformar seu texto em japonês gerado por IA ou traduzido por máquina (ChatGPT, DeepL, etc.) em uma linguagem natural e profissional? 


Ferramentas de IA são convenientes, mas muitas vezes produzem frases robóticas e escolhas de palavras estranhas que parecem estranhas para falantes nativos. 


Como falante nativo de japonês que atualmente vive nos Estados Unidos (mudei do Japão há 3 anos), estou aqui para "humanizar" e aprimorar seu texto! Com formação em design por uma universidade japonesa, também garanto que o layout do seu texto e o comprimento dos caracteres se encaixem perfeitamente em sites, aplicativos ou materiais de marketing.


O que eu ofereço (MTPE):

- Reescrita natural: eliminando a sensação de "robô de IA" e substituindo por expressões autênticas.

- Verificação gramatical: corrigindo erros de digitação e frases inadequadas.

- Ajuste de tom: adaptando o estilo (Formal/Informal) ao seu público.


Por que me escolher?

- Com base nos EUA: entrega rápida e comunicação dentro do seu fuso horário.

- Olhar de design: atenção ao layout visual e à legibilidade.

- 100% manual: sem retraduções por IA. Feito inteiramente por um falante nativo humano.


Sinta-se à vontade para fazer seu pedido diretamente ou enviar uma mensagem para um orçamento personalizado!


Idioma:

Japonês

Tipo de conteúdo:

Outros

Estilo:

Gestão de negócios

•

Lifestyle

•

Marketing

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.