Vou gravar uma dublagem feminina profissional em espanhol

J
janira_om
J
janira_om
Janira O

Level 2

5,0
5,0
Entre meus clientes estão  
Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Sobre este Serviço

Tradução automática

POR FAVOR, LEIA A DESCRIÇÃO ABAIXO ANTES DE FAZER SEU PEDIDO, OU ME ENVIE UMA MENSAGEM!

POR FAVOR, LEIA A DESCRIÇÃO ABAIXO ANTES DE LANÇAR UM PROJETO OU ME ESCREVA PRIMEIRO! (respondo rapidinho ;)


Oi! Eu sou Janira, uma artista de voz de Barcelona, Espanha. Vou gravar seu VO em Espanhol e Catalão, e vou colocar toda minha experiência e emoção nisso!


Minhas promessas para você:

· Estudar seu roteiro para determinar o melhor tom e energia

· Gravar em um estúdio acústico usando equipamento profissional

· Editar, limpar e formatar todos os trechos com o mais alto padrão

· Oferecer uma revisão gratuita se eu cometer um erro honesto

 

Como fazer seu pedido:

· Sempre envie uma mensagem primeiro para especificar todos os detalhes do seu projeto como serviços extras, prazo, tom, energia, etc.

· Se preferir ir direto ao ponto, insira o número exato de palavras do seu roteiro no campo "Número de palavras".

· Verifique quaisquer serviços extras (tradução, sincronização, entrega expressa, etc).

Adicione qualquer extra de uso de voz de acordo com a natureza do seu projeto.

· Clique no botão de pedido!

· Para criar uma experiência de compra melhor, vou fazer cotação apenas em dólares!


É só me enviar uma mensagem e vamos conversar sobre os detalhes :)


Janira

Conheça mais sobre Janira O

Janira O

Spanish and Catalan voiceover that feels real, sounds professional

4,9(168)

Level 2

  • A partir deEspanha
  • Membro desdeset. de 2021
  • Responde em aprox.:1 hora
  • Última entrega1 semana
  • Idiomas

    Inglês, Espanhol, Catalão
¡Hola! Soy Janira, locutora bilingüe con años de experiencia poniendo voz tanto a marcas internacionales como a startups, en spots, corporativos y todo lo que tengas en mente. Trabajo en español y catalán, cuidando siempre el tono y la intención que necesitas y conectando con cada proyecto para ofrecerte un resultado profesional y cercano.

Tradução automática

Entre meus clientes estão  
  • Marriott International

    Marriott International

    Hotels, Restaurants & Leisure

  • Allianz

    Allianz

    Diversified Financial Services

  • Playmobil

    Playmobil

    Gifts, Toys & Games Stores

  • Superlumen

    Superlumen

    Game Development

  • Banco Santander

    Banco Santander

    Banking

Meu portfólio

Avaliações

117 avaliações deste Serviço
5,0

(115)
(2)
(0)
(0)
(0)
Classificação detalhada
  • Nível de comunicação do freelancer
    5
  • Qualidade da entrega
    5
  • Valor da entrega
    5
Ordenar por
Mais relevante
  • I

    immersivekav

    GB

    Reino Unido

    Colaboração contínua
    5

    I’d written a script for a character which has now been brought to life by Janira. I was nervous when writing - scripts remain words on a page without the right person to match. I can say that is not a problem for me now, gracias a Janira. Very polite, professional and pro-active even suggesting amendments which I ended up actioning into the script.

    US$ 50-US$ 100

    $

    2 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • B
    image-docs

    bebelingobooks

    GB

    Reino Unido

    Colaboração contínua
    5

    Janira has created great Spanish VOs for me over the years. Always a pleasure to work with!

    US$ 50-US$ 100

    $

    1 dia

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • I

    immersivekav

    GB

    Reino Unido

    Colaboração contínua
    5

    Exceeded expectations.

    US$ 50

    $

    2 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • G
    image-docs

    globalnote

    US

    Estados Unidos

    5

    Janiera gave me multiple takes that made the selection process very quick and esay. She was very responsive and clear in here communication and her rate was very reasonable.

    US$ 50

    $

    2 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • E

    ensertia

    ES

    Espanha

    Colaboração contínua
    5

    Janira has been recording our company's phone system voice prompts for a long time, and the experience has always been excellent. She delivers high-quality recordings, communicates professionally, and is always reliable. We highly recommend her and will definitely continue working with her.

    US$ 50

    $

    2 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
Avaliações

117 avaliações deste Serviço
5,0

(115)
(2)
(0)
(0)
(0)
Classificação detalhada
  • Nível de comunicação do freelancer
    5
  • Qualidade da entrega
    5
  • Valor da entrega
    5
Ordenar por
Mais relevante
  • I

    immersivekav

    GB

    Reino Unido

    Colaboração contínua
    5

    I’d written a script for a character which has now been brought to life by Janira. I was nervous when writing - scripts remain words on a page without the right person to match. I can say that is not a problem for me now, gracias a Janira. Very polite, professional and pro-active even suggesting amendments which I ended up actioning into the script.

    US$ 50-US$ 100

    $

    2 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • B
    image-docs

    bebelingobooks

    GB

    Reino Unido

    Colaboração contínua
    5

    Janira has created great Spanish VOs for me over the years. Always a pleasure to work with!

    US$ 50-US$ 100

    $

    1 dia

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • I

    immersivekav

    GB

    Reino Unido

    Colaboração contínua
    5

    Exceeded expectations.

    US$ 50

    $

    2 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • G
    image-docs

    globalnote

    US

    Estados Unidos

    5

    Janiera gave me multiple takes that made the selection process very quick and esay. She was very responsive and clear in here communication and her rate was very reasonable.

    US$ 50

    $

    2 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • E

    ensertia

    ES

    Espanha

    Colaboração contínua
    5

    Janira has been recording our company's phone system voice prompts for a long time, and the experience has always been excellent. She delivers high-quality recordings, communicates professionally, and is always reliable. We highly recommend her and will definitely continue working with her.

    US$ 50

    $

    2 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não