Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Juliane está indisponível até Aug 15, 2026
“Hello, unfortunately I am unavailable at the moment, but I'll be happy to work with you when I am back again.”
Vou revisar e editar profissionalmente seu texto em alemão
Deixe um profissional de idiomas aperfeiçoar seu texto!
Olá, você está procurando um acrobata verbal com habilidade para idiomas? Alguém que gosta de brincar com as palavras, trabalhar textos e fazer malabarismos com o vocabulário? Então, você encontrou a ...
Destaques
Freelancers destaque são selecionados individualmente pela Fiverr após atender a benchmarks específicos de qualidade e serviço.
O que as pessoas adoram neste freelancer
gioialelli1
Holanda
This was one of my best experiences! I messaged her to ask for a quick proofreading task. She completed it within 30 minutes. WOW! The quality is very high...
melcur
Canadá
Amazing stuff! This proofreader never disappoints. Flawless work and delivery in record time. The feedback provided was also detailed and very helpful for...
wegwijs
Holanda
We already placed an order several times and we're still extremely happy. She works very fast and communicates well. After our last delivery, she even gave...
heweget
Suécia
Very happy with her work, she exceeded and added that personal touch that I was hoping for by helping me with some extra questions and gave helpful feedback....
casadia
União Europeia
Exceptional, that is the only word to describe my experience with Janijanele! Fast, extremely accurate, amazing communication and proactive mindset! One of a kind!
Sobre este Serviço
Procurando um profissional que aperfeiçoe seu texto? Não procure mais!
Sou falante nativo de alemão e trabalhei por muitos anos como professor de alemão, inglês e italiano, além de tradutor, transcritor, leitor e revisor .
Como um revisor apaixonado , eu o ajudarei a melhorar sua imagem profissional com textos polidos e sem erros. No meu trabalho, enfatizo alta qualidade , precisão e pontualidade . Sua satisfação é minha prioridade.
Ao encomendar este Serviço, você receberá um texto em alemão cuidadosamente revisado e editado, como:
- ensaios e artigos
- conteúdo do site e postagens do blog
- traduções
- folhetos
- apresentações de vendas
- campanhas de marketing
- CVs
- candidaturas a emprego
- correspondência
- livros e e-books
- Tese de bacharelado, mestrado e doutorado
Você receberá um cheque sobre:
- gramática
- ortografia
- pontuação
- uso correto das palavras
- estrutura da frase
- estilo de escrita
Ao encomendar este Serviço você receberá:
- um arquivo do MS Word com todos os comentários e ajustes marcados com o controle de alterações do MS Word
- uma cópia justa
- a certeza de que seus dados serão tratados de forma confidencial
Peça agora!
Entre em contato comigo se precisar de um trabalho mais extenso e envie uma mensagem se tiver dúvidas e/ou confira minhas Perguntas Frequentes!
Estou ansioso por uma boa colaboração!
Idioma:
Alemão
Estilo:
Saúde e fitness
•
Lifestyle
•
Marketing
•
Romance
•
Fantasia
•
Viagem
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que você corrige como revisor?
Eu verifico o texto quanto à ortografia (ortografia) e gramática, estrutura correta da frase (sintaxe), pontuação correta, expressões linguísticas corretas e o uso correto dos tempos. Também presto atenção à correta atribuição de gênero e a um bom fluxo de leitura.
Posso rastrear as alterações?
Sim, você receberá de mim duas versões: uma, na qual você pode acompanhar as alterações (pela função controlar alterações do Word) e uma cópia limpa (versão limpa).
Você usa IA?
Não, eu não uso nenhuma ferramenta de IA.
Em qual formato de arquivo o texto deve ser enviado?
Os arquivos devem ser enviados como .doc, .docx ou .odt.
Meus dados são tratados confidencialmente?
Sim, dou grande importância à confidencialidade. Seus dados não serão repassados a terceiros e serão deletados por mim imediatamente após o pedido. Também estou aberto a assinar um acordo de não divulgação (NDA).
Avaliações
516 avaliações deste Serviço
| (506) | ||
| (9) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
O oghub1
Kuwait
Thank you for your honesty and professionalism
US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?B 
breezekm
Emirados Árabes Unidos
Colaboração contínuaThank you for consistently exceeding expectations and delivering translations that meet my clients' high standards. I truly value our long-standing partnership and look forward to our continued success together.
US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?L 
lesnoble
Holanda
Colaboração contínuaGreat work. Can definitely recommend.
US$ 50
$
5 dias
Tempo
Útil?K kimmmila
Holanda
Colaboração contínuaIt is a always a pleasure to work with Juliane. Fast, professional and good quality work. I highly recommend her!
US$ 50
$
8 dias
Tempo
Útil?G 
gary_watts
Vietnã
Needed some English to German text translated and Juliane helped to proofread it. Very helpful
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
516 avaliações deste Serviço
| (506) | ||
| (9) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
O oghub1
Kuwait
Thank you for your honesty and professionalism
US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?B breezekm
Emirados Árabes Unidos
Colaboração contínuaThank you for consistently exceeding expectations and delivering translations that meet my clients' high standards. I truly value our long-standing partnership and look forward to our continued success together.
US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?L lesnoble
Holanda
Colaboração contínuaGreat work. Can definitely recommend.
US$ 50
$
5 dias
Tempo
Útil?K kimmmila
Holanda
Colaboração contínuaIt is a always a pleasure to work with Juliane. Fast, professional and good quality work. I highly recommend her!
US$ 50
$
8 dias
Tempo
Útil?G gary_watts
Vietnã
Needed some English to German text translated and Juliane helped to proofread it. Very helpful
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?
