Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu revisarei e editarei habilmente seu romance, livro, ebook rapidamente
Obrigado por visitar minha página Fiverr
Sou um escritor profissional, revisor/editor e dublador do Reino Unido. A revisão e a dublagem estão no meu sangue, graças à minha vasta experiência e treinamento. Nos últimos 17 anos, trabalhei com e...
Verificado pelo Fiverr Pro
Jamie S. foi selecionado pela equipe do Fiverr Pro considerando sua experiência.
Verificado para
Redação de Roteiros
Revisão e Edição
O que as pessoas adoram neste freelancer
z_stegeman
Estados Unidos
Working with Jamie was fantastic. He delivered everything exactly as promised (and ahead of deadline), and went above and beyond with detailed edits and thoughtful...
catladyworkout
Estados Unidos
Jamie is an outstanding editor. My book had already been edited three times, yet it still contained many flaws, which led to a lot of negative feedback from...
bripicc333
Estados Unidos
My third time working with Jamie. Excellent proofreader. Detail-oriented, thoughtful, and professional. The notes were helpful, easy to apply, and clearly improved...
kirsten_85
Holanda
Working with Jamie was exactly what I needed. Fast, clear, and incredibly on point. Jamie understood my manuscript right away and gave precise, smart feedback...
elizabeth912654
Áustria
It was a real pleasure working with Jamie. His service is on another level, he went above and beyond, took my time constraints into account, and delivered before...
Sobre este Serviço
Revisão e edição de livros, romances e ebooks feitos por especialista, entregues rapidamente
Um vendedor em quem você pode confiar: meus gigs de revisão e edição têm uma avaliação de 5 ⭐️ de mais de 1000 pedidos concluídos. Tenho experiência revisando e editando tanto livros de ficção quanto não ficção.
Também já escrevi para a BBC, The Huffington Post e Disney online. Revisar e editar faz parte da minha carreira, garantindo que meu trabalho esteja perfeito antes de ser enviado para o mundo ver.
Neste gig, eu vou manualmente revisar e editar seu livro ou ebook em inglês. Vou ler seu trabalho com expertise e verificar:
- Ortografia
- Gramática
- Pontuação
- Sintaxe
- Estrutura de frases
- Clareza
- Legibilidade
- Fluxo
- Voz e estilo consistentes
- Escolha de palavras
- Revisão e crítica
Como funciona:
- Como seu revisador, vou revisar e editar seu documento em inglês manualmente (não uso IA).
- Não posso trabalhar com arquivos PDF (apenas Word/Docx e Google Docs).
- Posso revisar e editar mais de 20.000 palavras – entre em contato se tiver um projeto maior.
- Este é exclusivamente um gig de revisão e edição. Não posso ajudar com formatação.
Estou muito animado para ser seus olhos extras!
Idioma:
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Clientes com quem já trabalhei
BBC News
Media
Having spent the majority of my career at the BBC, my work has been seen, heard, and read across TV, radio and online.
jan. de 2008
Disney
Hotels, Restaurants & Leisure
As a writer for the official Star Wars website (owned by Disney), I have contributed articles and interviewed famous fans about the franchise from the worlds of music, sport and film.
jun. de 2016
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você pode trabalhar com arquivos PDF?
Infelizmente, não consigo trabalhar com arquivos PDF. Para este Serviço de revisão e edição, trabalho em Word/Docx e Google Docs. Se este formato não for utilizável para você, consulte-me antes de fazer um pedido para discutir.
Você consegue ultrapassar o limite de palavras para projetos maiores?
Estou absolutamente feliz em revisar e editar seu projeto maior, mas entre em contato comigo antes de fazer um pedido para que possamos discutir suas necessidades. Se eu puder ajudar, farei uma oferta personalizada.
Você consegue trabalhar com outros idiomas além do inglês?
Infelizmente, só consigo revisar e editar documentos em inglês. Embora eu fale um pouco de espanhol, sou um falante nativo de inglês (do Reino Unido) e sinto que é onde estou melhor posicionado para oferecer um serviço de qualidade.
Você oferece serviços de reescrita?
Este não é um serviço de reescrita, mas eu reescrevo seções. Entre em contato comigo com antecedência para discutir.
Você oferece formatação?
Eu não, desculpe! Este é um Serviço exclusivamente de revisão e edição.
Você trabalhará com documentos traduzidos?
Sim, mas ficaria grato se você pudesse entrar em contato comigo com antecedência. Idealmente, eu examinaria o documento para verificar a qualidade da tradução, pois quanto mais fraca for, mais trabalho e tempo exigirá. Portanto, uma oferta personalizada pode ser necessária.
O que você edita?
Corrijo quaisquer erros de ortografia, gramática e pontuação. Edito para consistência e melhoro quaisquer frases estranhas para que sejam lidas de forma mais natural. A edição é "leve" para manter sua própria voz brilhando e edito apenas o que precisa. Também fornecerei feedback para futuras melhorias de sua parte.
Avaliações
248 avaliações deste Serviço
| (245) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
I ionaurquhart
Cliente recorrente
Reino Unido
Jamie is always attentive and provides exactly what I need in within a good time scale. He takes time to understand the needs of my projects, and always delivers a high quality proof read! I would always Highly recommend 5 ⭐️
US$ 100-US$ 200
$
2 semanas
Tempo
Útil?B brad_darlington
Estados Unidos
Professional and timely!!
US$ 1.000-US$ 1.500
$
7 semanas
Tempo
Útil?J jozef_d
Indonésia
Jamie is very polite and quick to respond to queries. In the end, I was satisfied with his work.
US$ 1.000-US$ 1.500
$
4 semanas
Tempo
Útil?K kimadams981
Estados Unidos
Jamie is a truly exceptional editor and a skilled communicator. He went above and beyond to support me, guiding me through each step and offering insights I hadn't even considered. I deeply value his dedication and professionalism. I eagerly look forward to working with him again.
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?B bripicc333
Cliente recorrente
Estados Unidos
My third time working with Jamie. Excellent proofreader. Detail-oriented, thoughtful, and professional. The notes were helpful, easy to apply, and clearly improved the manuscript without altering my voice. Great communication and timely delivery. Great communication and delivery. Would absolutely recommend.
US$ 200-US$ 400
$
10 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
248 avaliações deste Serviço
| (245) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
I ionaurquhart
Cliente recorrente
Reino Unido
Jamie is always attentive and provides exactly what I need in within a good time scale. He takes time to understand the needs of my projects, and always delivers a high quality proof read! I would always Highly recommend 5 ⭐️
US$ 100-US$ 200
$
2 semanas
Tempo
Útil?B brad_darlington
Estados Unidos
Professional and timely!!
US$ 1.000-US$ 1.500
$
7 semanas
Tempo
Útil?J jozef_d
Indonésia
Jamie is very polite and quick to respond to queries. In the end, I was satisfied with his work.
US$ 1.000-US$ 1.500
$
4 semanas
Tempo
Útil?K kimadams981
Estados Unidos
Jamie is a truly exceptional editor and a skilled communicator. He went above and beyond to support me, guiding me through each step and offering insights I hadn't even considered. I deeply value his dedication and professionalism. I eagerly look forward to working with him again.
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?B bripicc333
Cliente recorrente
Estados Unidos
My third time working with Jamie. Excellent proofreader. Detail-oriented, thoughtful, and professional. The notes were helpful, easy to apply, and clearly improved the manuscript without altering my voice. Great communication and timely delivery. Great communication and delivery. Would absolutely recommend.
US$ 200-US$ 400
$
10 dias
Tempo
Útil?
