Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar, editar ou reescrever seu documento em inglês
Aprimorando suas palavras desde 2011.
Editor especialista e pesquisador de cibersegurança publicado (M.Sc. Engenharia de Software) que trabalha com nomes conhecidos (Samsung, Unilever) e candidatos universitários (admitidos em 6 Ivy Leagu...
Destaques
Freelancers destaque são selecionados individualmente pela Fiverr após atender a benchmarks específicos de qualidade e serviço.
Sobre este Serviço
*Veja meu outro serviço para declarações pessoais de faculdade!*
Três coisas nunca vão mudar - gravidade, impostos e a frustração de encontrar a palavra perfeita!
Sou Jake, e posso te ajudar com essa última. Contrate um profissional atento aos detalhes, comprometido em fazer suas palavras expressarem um inglês impecável, eloquente e de alto impacto em cada sílaba.
Destaques:
- 10 anos de experiência como editor.
- Clientes que vão desde indivíduos até Fortune 100s globais.
- Pesquisador publicado com mestrado em engenharia de software.
Exemplo:
Original: "You can count on us when it comes to creativity. We know the trick to turn your ideas to photos."
Editado: "Criatividade em quem você pode confiar. Temos o que é preciso para transformar sua visão em imagens incríveis."
Escolha seu pacote:
- Revisão: Correção de ortografia, gramática e pontuação.
- Line edit: Edições a nível de frase para clareza, fluxo lógico, escolhas de palavras e legibilidade.
- Edição pesada: Edição avançada de impacto e estilo e/ou reescrita e reorganização.
Envie uma mensagem se tiver dúvidas!
Nota 1: Os tempos de entrega são para até 2500 palavras. Envie uma mensagem para textos maiores.
Nota 2: Extras do serviço valem por cada 1000 palavras.
Idioma:
Inglês
Tipo de conteúdo:
Genérico
•
Documentação técnica
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Clientes com quem já trabalhei
Fiverr
Internet Software & Services
Proofed and edited content for the Fiverr website.
out. de 2022-out. de 2022
DSM
Nutrition
Collaborated with DSM's research team to edit several technical white papers on AI, 5G, and Internet of Things.
set. de 2021-jan. de 2022
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você usa IA ou ChatGPT?
Não. Nunca utilizei IA generativa para executar meus serviços. Todas as edições em um documento entregue são realizadas por mim.
O que você precisa para começar?
Preciso de um documento do Microsoft Word, pois sua interface facilita muito o acompanhamento de alterações. Se o seu documento estiver em outro formato, converta-o para .docx/.doc antes de me enviar.
Como eu faço um pedido?
Selecione o pacote desejado (básico, padrão ou premium), informe a quantidade de palavras e clique em continuar. Na próxima página, você pode selecionar os Serviço que precisar (entrega rápida, formatação, feedback). Eles são válidos por 1.000 palavras, então escolha um número apropriado. Envie-me uma mensagem se tiver alguma dúvida!
Você oferece entrega rápida?
Sim. O gig tem entrega em 24/48 horas (dependendo do pacote) como extra. Aplica-se por cada 1000 palavras. Na próxima página, após escolher seu pacote, selecione um número adequado de extras de "entrega em 24/48 horas". Me envie uma mensagem com dúvidas ou para um orçamento personalizado.
Qual é a sua política de revisão?
Uma revisão está incluída no seu pedido e pode ser usada para quaisquer aspectos que você considere não atendidos na entrega, de acordo com seus requisitos originais, NÃO para novos requisitos que exijam trabalho adicional. O período de revisão se encerra após o pedido ser aceito por você ou pelo sistema.
Meu documento tem 80.000 palavras. Você aceita pedidos grandes?
Com certeza! Os maiores documentos que já revisei tinham mais de 100.000 palavras. Me envie uma mensagem e eu te darei uma estimativa de tempo e preço.
Você consegue editar documentos técnicos ou relacionados a negócios?
Sim! Tenho mestrado em engenharia de software. Você pode ver meu serviço de edição técnica/empresarial aqui (copie e cole o link na sua barra de endereço): https://www.Fiverr.com/share/85w3lr
Você edita livros ou romances?
Sim! Tenho experiência editando vários gêneros, incluindo aventura, crime, thriller, erotismo, horror, entre outros. Geralmente uso o Chicago Manual of Style para esses manuscritos, mas posso me adaptar ao seu guia de estilo preferido.
Você edita declarações pessoais ou SoPs?
Sim! Você pode ver meu serviço de edição de declarações pessoais aqui (copie e cole o link na sua barra de endereço): https://www.Fiverr.com/share/5DYql4
Você terceiriza o trabalho?
De jeito nenhum. Todos os documentos são revisados manualmente por mim para garantir o mais alto padrão na peça final.
Avaliações
388 avaliações deste Serviço
| (385) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
V vpradchuk
Cliente recorrente
Singapura
I contracted Jake to proofread and edit first couple chapters of my book. I'm very happy with the results he provided. The progress was consistent and incremental, producing results on a daily basis. Edits were on point, highlighting problem areas, offering multiple options where appropriate. Jake was...
US$ 800-US$ 1.000
$
7 dias
Tempo
J 
Resposta do freelancer
Útil?V vpradchuk
Cliente recorrente
Singapura
My second order with Jake. Consistent with the first one - I am very happy with both the quality and the timeline of delivery. Will certainly work with him - as a matter of fact, I'm about to make another order right now.
US$ 1.000-US$ 1.500
$
13 dias
Tempo
J Resposta do freelancer
Útil?V vpradchuk
Cliente recorrente
Singapura
Third order with Jake; consistent and top-notch results.
US$ 1.000-US$ 1.500
$
11 dias
Tempo
J Resposta do freelancer
Útil?C citiescollab123
Cliente recorrente
Reino Unido
Jake has an ability that not many editors feature. A love for words and flow plus an engineering-like approach to structure. Together, they result in polished texts that capture audiences, irrespective of the content. So grateful for his fantastic work.
US$ 200-US$ 400
$
10 dias
Tempo
J Resposta do freelancer
Útil?C cg_mark_gmbh
Cliente recorrente
Áustria
Great work!
US$ 200-US$ 400
$
6 dias
Tempo
J Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
388 avaliações deste Serviço
| (385) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
V vpradchuk
Cliente recorrente
Singapura
I contracted Jake to proofread and edit first couple chapters of my book. I'm very happy with the results he provided. The progress was consistent and incremental, producing results on a daily basis. Edits were on point, highlighting problem areas, offering multiple options where appropriate. Jake was...
US$ 800-US$ 1.000
$
7 dias
Tempo
J Resposta do freelancer
Útil?V vpradchuk
Cliente recorrente
Singapura
My second order with Jake. Consistent with the first one - I am very happy with both the quality and the timeline of delivery. Will certainly work with him - as a matter of fact, I'm about to make another order right now.
US$ 1.000-US$ 1.500
$
13 dias
Tempo
J Resposta do freelancer
Útil?V vpradchuk
Cliente recorrente
Singapura
Third order with Jake; consistent and top-notch results.
US$ 1.000-US$ 1.500
$
11 dias
Tempo
J Resposta do freelancer
Útil?C citiescollab123
Cliente recorrente
Reino Unido
Jake has an ability that not many editors feature. A love for words and flow plus an engineering-like approach to structure. Together, they result in polished texts that capture audiences, irrespective of the content. So grateful for his fantastic work.
US$ 200-US$ 400
$
10 dias
Tempo
J Resposta do freelancer
Útil?C cg_mark_gmbh
Cliente recorrente
Áustria
Great work!
US$ 200-US$ 400
$
6 dias
Tempo
J Resposta do freelancer
Útil?
