Eu localizarei seu video game de ingles para portugues

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.
Jack Bezerra
5,0
5,0

Brasil

Eu falo Português, Inglês, Espanhol

59 pedidos finalizados

Obrigado por reservar um tempo para ver meu perfil! Meu nome é Jackson Bezerra e sou tradutor desde 1996, quando entrei para a Faculdade de Tradução de São Paulo, Brasil, portanto posso garantir resul...
Saiba mais

Nível 1

Atendeu a determinados critérios de desempenho e demonstra forte potencial no marketplace.

Sobre este Serviço

Oi! :-)


Meu nome é Jackson Bezerra e sou um tradutor profissional há mais de 20 anos. Mas além disso, também sou um entusiasta de jogos de vídeo game! Sou gamer desde criança e continuo jogando até hoje. Vou ajudar você a localizar seu jogo de tabuleiro para o mercado brasileiro, traduzindo seu texto em inglês para português (Brasil) manualmente e dentro do seu prazo esperado - ou mais rápido!


Qual é o seu produto:

  • Seu documento traduzido com revisão


Como é feito:

  • De forma manual e sob medida para o seu projeto (sem Google Translator)


Confira meu trabalho anterior no meu portfólio no Behance!


https://www.behance.net/gallery/150790469/My-translations-portfolio


Estou ansioso para trabalhar com você! :-)

Saiba mais
localize your video game from english to portuguese
Tela Inteira
localize your video game from english to portuguese

Tipo de conteúdo:

Games

Idioma:

Inglês

•

Português

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.

Avaliações

4 avaliações deste Serviço
5,0

(4)
(0)
(0)
(0)
(0)
Classificação detalhada
  • Nivel de comunicação com o prestador
    5
  • Qualidade de entrega
    5
  • Valor da entrega
    5
Ordenar por
Mais relevante
  • B

    brentblack944

    US

    Estados Unidos

    5

    Jack was kind and worked quickly. He addressed my one minor revision request quickly and perfectly, and was jovial and cooperative. Great hire, would work with again!

    Até US$ 50

    Preço

    2 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • S
    image-docs

    silasreinagel

    Cliente recorrente

    US

    Estados Unidos

    5

    Amazing translation! Very thorough. Perfectly on schedule. Great communication! Incredible work. Will definitely work with in the future.

    Útil?
    Sim
    Não
  • T
    image-docs

    talgamege

    Cliente recorrente

    GE

    Geórgia

    5

    Fast & quality delivery like our previous experience. Nice communication, no issues whatsoever.

    Útil?
    Sim
    Não
  • D
    image-docs

    dmitrynilsen

    DE

    Alemanha

    5

    great service

    Útil?
    Sim
    Não
Avaliações

4 avaliações deste Serviço
5,0

(4)
(0)
(0)
(0)
(0)
Classificação detalhada
  • Nivel de comunicação com o prestador
    5
  • Qualidade de entrega
    5
  • Valor da entrega
    5
Ordenar por
Mais relevante
  • B

    brentblack944

    US

    Estados Unidos

    5

    Jack was kind and worked quickly. He addressed my one minor revision request quickly and perfectly, and was jovial and cooperative. Great hire, would work with again!

    Até US$ 50

    Preço

    2 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • S
    image-docs

    silasreinagel

    Cliente recorrente

    US

    Estados Unidos

    5

    Amazing translation! Very thorough. Perfectly on schedule. Great communication! Incredible work. Will definitely work with in the future.

    Útil?
    Sim
    Não
  • T
    image-docs

    talgamege

    Cliente recorrente

    GE

    Geórgia

    5

    Fast & quality delivery like our previous experience. Nice communication, no issues whatsoever.

    Útil?
    Sim
    Não
  • D
    image-docs

    dmitrynilsen

    DE

    Alemanha

    5

    great service

    Útil?
    Sim
    Não

Tags relacionadas