Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Serei seu especialista bilíngue em documentos e contratos
Assistente Virtual Bilíngue e Especialista em Administração de Empresas
Profissional bilíngue (Espanhol/Inglês) em Administração de Empresas com mais de 5 anos de experiência em coordenação administrativa, operações comerciais internacionais e gestão de documentos. Trabal...
Sobre este Serviço
Precisa de documentos empresariais profissionais, precisos e bem organizados? Posso ajudar.
Com formação em Administração de Empresas e mais de 5 anos de experiência na elaboração de contratos, relatórios e correspondências oficiais em ambientes de negócios internacionais, ofereço suporte confiável em documentos, adaptado às suas necessidades.
O que eu ofereço:
- Elaboração e revisão de contratos (contratos comerciais gerais)
- Correspondência empresarial e cartas formais
- Formatação e organização de documentos
- Tradução de documentos (Inglês ↔ Espanhol)
- Propostas, relatórios e apresentações (Word, Excel, PowerPoint)
- Revisão e edição
Presto atenção aos detalhes, estrutura e clareza para garantir que seus documentos sejam profissionais e prontos para uso. Cada projeto é tratado com total confidencialidade.
Me envie uma mensagem antes de fazer o pedido se tiver uma solicitação específica ou única. Estou feliz em discutir o escopo primeiro!
Idioma:
Inglês
Espanhol
•
Espanhol
•
Inglês
Tipo de Documento:
Contratual/Jurídico
Área de expertise:
Negócios e finanças
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de documentos você pode ajudar a editar?
Especializo-me em contratos comerciais, documentos legais/contratuais, relatórios financeiros, correspondência empresarial e propostas — tanto em inglês quanto em espanhol.
Você conhece a linguagem jurídica ou contratual?
Sim, tenho experiência prática na elaboração e revisão de contratos de resseguro facultativo e acordos comerciais formais em inglês e espanhol.
Meus documentos serão mantidos confidenciais?
Com certeza. Trato todos os documentos e informações dos clientes com confidencialidade rigorosa e profissionalismo.
Você pode traduzir um documento existente ao invés de criar um novo?
Sim, ofereço serviços de tradução (Inglês ↔ Espanhol) para documentos, contratos e relatórios existentes como parte deste serviço.
Em qual formato receberei meu documento final?
Normalmente entrego em formato Word ou PDF, mas fico feliz em atender ao seu formato preferido mediante solicitação.
