Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Parece que este serviço está em espera
Eu revisarei e editarei profissionalmente seu texto em italiano
Itália
Eu falo Italiano, Espanhol, Inglês, Francês
Tradutor de espanhol, inglês, francês e italiano
Tradutor bilíngue de italiano e espanhol com raízes peruanas. Especializado em localização de textos comerciais, empresariais e gerais. Dedicado a fornecer traduções naturais, precisas e de alta quali...
Sobre este Serviço
Você está procurando um falante nativo de italiano para deixar seu texto impecável, natural e profissional? Você está no lugar certo!
Tradutores automáticos e escritores não nativos costumam cometer erros que soam estranhos para um ouvido italiano. Estou aqui para ajudar a corrigir isso.
O que vou verificar e corrigir:
- Gramática, ortografia e pontuação
- Estrutura de frases e sintaxe
- Fluxo, legibilidade e tom natural
- Consistência nos tempos verbais
O que posso trabalhar:
- Artigos e posts de blog
- Conteúdo de sites e textos de marketing
- E-books e histórias curtas
- Cartas, e-mails e ensaios
- Descrições de produtos
Por que me escolher?
- Falante nativo de italiano 100%
- Revisão precisa e manual (sem atalhos de IA)
- Entrega rápida e comunicação profissional
- Confidencialidade total dos seus documentos
Por favor, note: neste Gig, não faço tradução do zero. Eu aperfeiçoo seu texto italiano já existente. Para projetos muito grandes, sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem e solicitar uma oferta personalizada!
Vamos deixar seu conteúdo em italiano perfeito. Peça já!
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você usa ferramentas de tradução automática?
De jeito nenhum. Toda minha revisão é feita 100% manualmente para garantir um tom italiano natural e profissional.
