Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu fornecerei revisão de inglês e hindi
Onde as palavras encontram o significado: tradução especializada do inglês para o hindi
Olá/नमस्ते, sou um tradutor profissional qualificado com mais de 8 anos de experiência em entregar traduções de alta qualidade. Como falante e escritor nativo de hindi, eu me destaco em traduções cult...
Nível 1
Atendeu a determinados critérios de desempenho e demonstra forte potencial no marketplace.
Sobre este Serviço
Obrigado por considerar meu serviço
Profissional, Nativo e Preciso
Olá, meu nome é Itisha e vou oferecer serviços de tradução nesta gig.
Todas as minhas traduções são revisadas e verificadas quanto à precisão, garantindo que o texto, áudio ou vídeo que você deseja traduzir tenha o significado mais fiel possível.
Sem Google Translate, apenas tradução manual. Ofereço trabalho de alta qualidade e dedico meu tempo para entregar um ótimo projeto e garantir sua satisfação com meu trabalho.
Todo o seu trabalho é tratado com confidencialidade.
Minha expertise em tradução de inglês para hindi:
- Descrições de produtos
- Artigos e ensaios
- Sites (O texto precisa estar em um arquivo Word)
- Fitness e esportes
- Documentos
- Receitas
- Folders
- Livros e e-books
- Áudio/vídeo
- Saúde e beleza
- Serviços jurídicos
- Tradução de imagem para texto
- Tradução e transcrição
- Legendas fechadas para YouTube
- Anotações manuscritas para texto
- Hinglish (palavras em hindi com palavras em inglês)
Se você está com orçamento apertado, não se preocupe; estou aqui para ajudar e vou completar seu projeto exatamente como você deseja.
Por favor, entre em contato comigo para mais informações antes de fazer seu pedido, assim posso entender melhor suas necessidades.
OBRIGADO!! :-)
Idioma:
Inglês
Hindi
•
Hindi
•
Inglês
Tipo de Documento:
Contratual/Jurídico
Área de expertise:
Medicina e ciências biológicas
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Qual é a sua experiência em tradução de inglês para hindi?
Tenho experiência na área de tradução há mais de 6–7 anos.
Você é nativo desses idiomas?
Sim, sou da Índia. E hindi é minha língua nativa. Estudei hindi e inglês, ambas as línguas, em profundidade. Portanto, tenho um comando muito bom sobre ambas.
Em qual área/setor você tem experiência em tradução?
Trabalhei com muitos clientes em áreas como economia, literatura, escritos/livros/editoriais históricos, editoriais de jornais antigos, legendas do YouTube, localização de aplicativos, manuais e do usuário, localização de sites, contas/documentos médicos, tradução de provas de concursos, etc.
Além da tradução do inglês para o hindi, vocês também oferecem serviço de transcrição?
Sim, também faço transcrição de arquivos de áudio e vídeo.
Você faz tradução manual ou alguma ferramenta de tradução de idiomas?
Eu faço apenas tradução manual. A tradução manual é a única maneira de dar o resultado desejado de acordo com a demanda do cliente.
O que te diferencia de outros tradutores de inglês para hindi?
Estudei ambas as línguas a minha vida toda, sou nascida e criada no Norte da Índia, onde o hindi é a primeira língua/local. Tenho pleno conhecimento do tom/uso conversacional, informativo, emocional, gírias amplamente aceitas/usadas, expressões idiomáticas, sarcasmo etc. Isso faz minha revisão ser diferente.
Em que tipo de arquivos você trabalha?
Trabalho com ~Microsoft Word, Excel, PowerPoint ~Notepad ~Google Docs ~Planilhas Google ~PDF ~ Sites, aplicativos etc.
Avaliações
20 avaliações deste Serviço
| (20) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
K 
khaylreis
Índia
I highly recommend Itisha for Hindi translation services. Her work was accurate and delivered promptly, demonstrating a strong grasp of both Hindi and English. She was also very responsive and easy to communicate with throughout the process. The quality of her translations exceeded my expectations....
US$ 600-US$ 800
$
3 Meses
Tempo
I 
Resposta do freelancer
Útil?M 
mubeenzia301
Canadá
Professional work done.
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
I Resposta do freelancer
Útil?M mubeenzia301
Canadá
Professional work
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
I Resposta do freelancer
Útil?M mubeenzia301
Canadá
Great work very professonal I will for sure recommend her
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
I Resposta do freelancer
Útil?L lauretash
Kosovo
Very pleased with the delivery. Highly recommend!
US$ 50-US$ 100
$
5 dias
Tempo
I Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
20 avaliações deste Serviço
| (20) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
K khaylreis
Índia
I highly recommend Itisha for Hindi translation services. Her work was accurate and delivered promptly, demonstrating a strong grasp of both Hindi and English. She was also very responsive and easy to communicate with throughout the process. The quality of her translations exceeded my expectations....
US$ 600-US$ 800
$
3 Meses
Tempo
I Resposta do freelancer
Útil?M mubeenzia301
Canadá
Professional work done.
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
I Resposta do freelancer
Útil?M mubeenzia301
Canadá
Professional work
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
I Resposta do freelancer
Útil?M mubeenzia301
Canadá
Great work very professonal I will for sure recommend her
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
I Resposta do freelancer
Útil?L lauretash
Kosovo
Very pleased with the delivery. Highly recommend!
US$ 50-US$ 100
$
5 dias
Tempo
I Resposta do freelancer
Útil?
