Oi! Sou um falante nativo de português do Brasil, apaixonado por idiomas e comunicação. Ofereço traduções precisas, manuais e de alta qualidade do inglês para o português (e vice-versa). Dou muita ate...
Está procurando uma tradução impecável, natural e culturalmente precisa do inglês para o português? Não precisa procurar mais!
Como falante nativo de português e tradutor profissional, ofereço traduções manuais de alta qualidade, feitas sob medida para seu público-alvo, seja para Brasil (PT-BR) ou Portugal (PT-PT). Nada de softwares automáticos, nada de traduções robóticas palavra por palavra. Apenas conteúdo puro, envolvente e profissional.
O que posso traduzir para você:
Negócios & Marketing: conteúdo de sites, apresentações, posts de blog e textos publicitários.
Técnico & Jurídico: manuais, termos de serviço, relatórios e contratos.
Conteúdo Criativo: e-books, localização de jogos, roteiros e artigos.
Documentos Pessoais: cartas, CVs e correspondências gerais.
Por que escolher meus serviços?
Tradução 100% manual: cada frase é cuidadosamente elaborada para manter o tom, o contexto e as nuances originais.
Revisão inclusa: verificações gratuitas de gramática, ortografia e consistência antes da entrega.
Especialista em localização: garanto que o texto soe completamente natural para falantes nativos.
Confidencialidade rigorosa: seus documentos e dados estão 100% seguros comigo.
Entrega pontual: respeito prazos e comunico de forma rápida.