Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou adicionar legendas em inglês e japonês aos seus vídeos com edição profissional
yui
Sobre este Serviço
Tradução automática
Quer deixar seus vídeos mais envolventes e alcançar um público global?
Vou editar seus vídeos de fala direta e adicionar legendas profissionais em ENG JP para aumentar o tempo de visualização e o engajamento.
O que você recebe: cortes suaves para um ritmo melhor
Legendas limpas e fáceis de ler (Inglês Japonês)
Sincronização perfeita com sua voz
Efeitos sonoros e música de fundo (opcional)
Otimizados para TikTok, Instagram e YouTube Shorts
Por que me escolher: suporte a legendas bilíngues (ENG JP)
Foco na retenção e no engajamento
Estilo de edição limpo e moderno
Comunicação rápida e confiável
Perfeito para: YouTube Shorts
Vídeos do TikTok
Reels do Instagram
Conteúdo de fala direta / educacional / empresarial
Vamos transformar seus vídeos em conteúdo que as pessoas realmente assistem
Sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem antes de fazer seu pedido!
Conheça mais sobre yui
yui
Japanese Translation and Shorts Video Editing Specialist
- A partir deJapão
- Membro desdejan. de 2026
- Responde em aprox.:1 hora
Idiomas
Inglês, Chinês
I provide Japanese translation and short-form video editing services.
I specialize in:
- Accurate English to Japanese translation
- Smooth jump cuts for Shorts
- Natural Japanese subtitles
I focus on clean work, clear communication, and on-time delivery.
Feel free to contact me before placing an order.
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você consegue fornecer legendas em japonês precisas?
Sim! Como falante nativo de japonês, forneço legendas naturais e cativantes que ressoam com o público japonês, algo que ferramentas de IA muitas vezes não conseguem captar.
Por que o preço está tão baixo no plano BÁSICO?
Sou novo na Fiverr e quero construir meu portfólio e avaliações. Essa é uma oferta por tempo limitado para meus primeiros 3 clientes, então aproveite enquanto dura!
Você consegue editar vídeos em inglês?
Atualmente, foco em conteúdo japonês. Por favor, entre em contato antes de fazer o pedido se seu vídeo estiver em inglês.
Quantas revisões estão incluídas?
O número de revisões depende do pacote. Ajustes menores são sempre bem-vindos.
Que tipo de vídeos você edita?
Vídeos para YouTube, vídeos de fala, conteúdo para redes sociais e vídeos promocionais simples.
Qual formato receberei?
Os vídeos finais são entregues em MP4 (H.264), a menos que solicitado de outra forma.
Devo entrar em contato com você antes de fazer o pedido?
Sim, por favor, envie uma mensagem antes de fazer o pedido para que possamos confirmar os detalhes e evitar mal-entendidos.
