Vou criar tutoriais de vídeo profissionais de software e vídeos de onboarding para clientes


Sobre este Serviço
Tradução automática
Você está procurando um tutorial em vídeo italiano claro e envolvente ou um guia de onboarding para seu SaaS ou software?
Oi! Sou um criador de conteúdo italiano com 3 anos de experiência produzindo tutoriais em vídeo para empresas de software. Transformo recursos complexos em walkthroughs de vídeo fáceis de entender que convertem e retêm usuários.
O que você recebe:
- Gravação de screencast em HD
- Narração profissional em italiano (falante nativo)
- Edição de vídeo: zooms, destaques, cortes suaves e efeitos no cursor
- Roteirização e otimização (Padrão e Premium)
- Música de fundo royalty-free (mediante solicitação)
Perfeito para:
- Plataformas SaaS e Web Apps
- Vídeos de onboarding de clientes e base de conhecimento
- Walkthroughs de aplicativos móveis e treinamento de equipe
️ Nota: Narração de áudio e adaptação de roteiro são fornecidas EXCLUSIVAMENTE em italiano nativo.
Pronto para otimizar seu onboarding de usuários? Faça seu pedido agora ou envie uma mensagem!
Conheça mais sobre Irene C
Application Consultant
- A partir deItália
- Membro desdeago. de 2026
- Responde em aprox.:1 hora
Idiomas
Italiano, Inglês
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
A narração em voice-over está disponível em inglês ou outros idiomas?
Não, forneço narração em voice-over exclusivamente em italiano nativo. No entanto, posso trabalhar com interfaces de software em inglês e traduzir seu roteiro em inglês para italiano.
Você consegue lidar com ferramentas SaaS técnicas ou complexas?
Com certeza. Com 3 anos de experiência na criação de conteúdo de software, aprendo rapidamente novos fluxos de trabalho e transformo passos técnicos complexos em tutoriais de vídeo claros e fáceis de seguir.
O que preciso fornecer para começar?
Vou precisar de acesso ao seu software (uma conta de demonstração ou login de teste), seu logo e um esboço ou roteiro preliminar. Por favor, compartilhe também quaisquer requisitos específicos da plataforma, recursos únicos do software ou detalhes de branding que você queira que eu destaque.
