Vou escrever lore de jogos, construção de mundos, histórias de personagens

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Romênia

Eu falo Romeno, Inglês

Escritor

Oi, eu sou a Lexi, falante nativa de romeno, mente criativa e tradutora intercultural. Ajudo marcas, criadores e profissionais a se comunicarem de forma fluida entre inglês e romeno. Tradução é mais ...
Sobre este Serviço

Jogos incríveis não são lembrados só pelas mecânicas, mas pelos seus mundos.

Seja criando um RPG indie, uma visual novel, um roguelike ou uma campanha de tabletop personalizada (D&D/TTRPG), a jogabilidade brilha mais quando apoiada por uma narrativa profunda e coesa.

Se você tem ótimas mecânicas de jogo ou arte conceitual, mas se sente preso na lore histórica, motivações de facções ou histórias de personagens, eu transformo suas ideias brutas em uma fundação narrativa estruturada pronta para produção.

O que eu entrego para o seu jogo:

  • Construção de mundos e design de cenário: mitos de criação, guerras antigas, rivalidades políticas, histórias geográficas e atmosfera ambiental.
  • Facções e guildas: ideologias, conflitos internos, estruturas de poder, classes sociais e agendas ocultas.
  • Arcos de personagens e histórias de fundo: protagonistas, vilões complexos, equipes de companheiros e NPCs memoráveis com motivações, falhas e padrões de fala distintos.
  • Regras de magia, tecnologia e lore: sistemas de poder lógicos e consistentes (magia dura/macia, cibernética, tecnologia arcana) com limitações claras.
  • Missões e textos no jogo: principais momentos da história, prompts de missões secundárias, notas de lore ambiental (diários, entradas de diário, descrições de itens) e diálogos.

Idioma:

Inglês

•

Romeno

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.