Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar e editar textos e traduções em holandês como um escritor profissional
Escritor profissional, tradutor e revisor
🚨 Atualmente estou indisponível, exceto para grandes projetos (acima de $500) ou ofertas de trabalho relevantes, devido ao burnout, desculpe.
Oi/olá/hola! Eu sou Mari, uma garota holandesa morando n...
Nível 1
Atendeu a determinados critérios de desempenho e demonstra forte potencial no marketplace.
Sobre este Serviço
Escreveu ou gerou um texto em holandês e quer levar para o próximo nível? Deixe que eu te ajude! Sou Marijke, de Limburg, na Holanda, e sou escritora por profissão, perfeccionista por hobby. Ganhei minha experiência em revisão ao editar teses de Bacharelado e Mestrado, além de otimizar muitos, muitos artigos de blog e sites.
Posso revisar seu texto para eliminar erros causados por tradução automática, além de pontuação, ortografia, gramática, construção de frases e fluxo geral, por R$ 35/1000 palavras. Tenho uma graduação universitária e sou redatora profissional com experiência em textos científicos e em diversos outros tópicos.
Por favor, entre em contato comigo antes de fazer seu pedido. Você pode me contar um pouco sobre o que precisa e eu posso te enviar uma oferta personalizada de acordo com a contagem de palavras, assim você nunca paga demais.
PS: Precisa de tradução? Vá até meu outro serviço para traduções de holandês para inglês.
PPS: Para textos baseados em tradução automática, também consulte meu serviço de tradução. A qualidade costuma ser baixa demais para uma simples edição, sendo necessária uma tradução manual.
Idioma:
Holandês
•
Inglês
Estilo:
História
•
Lifestyle
•
Marketing
•
Psicologia
•
Ciência
•
Viagem
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Outros serviços de Revisão e Edição que eu ofereço
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você usa IA para o seu trabalho?
Não, seu texto é revisado e editado por uma pessoa.
Avaliações
14 avaliações deste Serviço
| (14) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
F 
fabrinko
Cliente recorrente
República Tcheca
Good proofreading
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?F fabrinko
Cliente recorrente
República Tcheca
Good proofreading
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?A arnoutgoos
Bélgica
Dankjewel voor de goede aanpassingen!
US$ 100-US$ 200
$
4 dias
Tempo
Útil?F fabrinko
Cliente recorrente
República Tcheca
Good proofreading
Até US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?R robertsherpany
Geórgia
Marijke was exceptional. She completed the proof-reading ahead of our deadline and she also provided incredibly helpful feedback that will help us improve future translations to Dutch, which really was above and beyond what we asked for. I cannot recommend her enough.
Até US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
14 avaliações deste Serviço
| (14) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
F fabrinko
Cliente recorrente
República Tcheca
Good proofreading
Até US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?F fabrinko
Cliente recorrente
República Tcheca
Good proofreading
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?A arnoutgoos
Bélgica
Dankjewel voor de goede aanpassingen!
US$ 100-US$ 200
$
4 dias
Tempo
Útil?F fabrinko
Cliente recorrente
República Tcheca
Good proofreading
Até US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?R robertsherpany
Geórgia
Marijke was exceptional. She completed the proof-reading ahead of our deadline and she also provided incredibly helpful feedback that will help us improve future translations to Dutch, which really was above and beyond what we asked for. I cannot recommend her enough.
Até US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?
