Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Sarah K. está indisponível até Jun 8, 2026
Você ainda pode contatar o prestador.
Serei seu especialista profissional em locução alemã
Sarah K.
Vetted Pro
5,0
5,0
Verificado pelo Fiverr Pro
Sarah K. foi selecionado pela equipe do Fiverr Pro considerando sua experiência.
Sobre este Serviço
Tradução automática
Brilhante, nítido e envolvente. Para adolescentes e adultos na faixa dos 30 anos. Sem sotaque em alemão e inglês.
Por que me contratar para o seu próximo projeto? Posso não ser o mais barato, mas ofereço uma vasta experiência profissional em diversos estilos e gêneros, produzindo áudio de alta qualidade no meu estúdio caseiro com qualidade de transmissão , geralmente em 2 a 3 tomadas para você escolher. Sou rápido nas respostas , me esforço para oferecer um excelente atendimento ao cliente e sempre entrego os pedidos no prazo .
Tenho a confiança de clientes como GooglePixel, Sony PlayStation, EA, Liebherr, AIRBUS, Hertz, Ravensburger e muitos outros. Já dei voz a mais de 600 roteiros e tenho mais de 130 avaliações 5 estrelas .
Sempre incluído:
- Gravação profissional no meu estúdio doméstico com qualidade de transmissão
- Edição de áudio para finalizar a transmissão; sem som ambiente, estalos desagradáveis na boca ou respirações indesejadas
- Arquivos HQ WAV em 48 kHz 24 bits
- 2 revisões gratuitas
- Arquivos individuais
- Entrega no prazo
- Capacidade de resposta e comunicação clara
COMO ENCOMENDAR:
- Insira sua contagem de palavras .
- Envie um roteiro por pedido . Para vários roteiros, envie-me uma mensagem para obter um pacote com desconto.
- Adicione quaisquer extras relevantes. Sempre inclua direitos comerciais e/ou de transmissão, conforme aplicável.
- Alguma dúvida? Envie-me uma mensagem para uma oferta personalizada.
Conheça mais sobre Sarah K.
Sarah K.
Vetted Pro
indisponível
Your German and UK Voiceover Expert
Sarah K. faz parte do catálogo Fiverr Pro e foi escolhido a dedo por uma equipe dedicada do Fiverr Pro por suas habilidades e conhecimentos.
Verificado para
Locução
- A partir deReino Unido
- Membro desdeabr. de 2021
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega5 dias
Idiomas
Inglês, Alemão
🇬🇧 Professional, bilingual voiceover artist with 8+ years‘ experience and premium quality home studio. Neutral UK English and German (Hochdeutsch). I’ve voiced 600+ scripts on a diverse range of channels for large and small clients, including Apple TV, Google, Sony, EA, Hertz, Booking.com, Fairtrade and many more! 🇩🇪 Professionelle, bilinguale Sprecherin mit 8+ Jahren Erfahrung und Premium-Heimstudio. Hochdeutsch und neutrales UK Englisch. Bisher durfte ich meine Stimme 600+ Skripten für große und kleine Kunden leihen, darunter Apple TV, Google, Sony, EA, Hertz, Booking.com und viele mehr!
Tradução automática
Entre meus clientes estão
Amazon
Internet Software & Services
Electronic Arts
Media
Google
High-Tech Company
Liebherr Group
Engineering
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Como é a configuração do seu estúdio em casa?
Ótima pergunta! Tenho um microfone Audio Technica AT4050 em um espaço de gravação com tratamento acústico, que se conecta a uma interface Focusrite Clarett. Normalmente, uso meus fones de ouvido Beyerdynamic DT 770 Pro e uso o Adobe Audition no MacBook Pro para editar o áudio.
Depois de recebidas, podemos usar suas gravações como quisermos?
Se você pretende publicar a narração de alguma forma, selecione sempre os extras do Serviço : Direitos Comerciais e/ou Direitos de Transmissão, conforme aplicável. Se não tiver certeza, entre em contato comigo para solicitar uma oferta personalizada!
Você pode gravar nosso roteiro em alemão e inglês?
Sim! Moro em Londres há 11 anos e falo inglês com um sotaque britânico (RP) claro e padrão. Também consigo ter um sotaque americano com um leve sotaque europeu.
Vocês também traduzem roteiros para o inglês?
Sim! Tenho experiência como tradutor e traduzirei com prazer o seu roteiro como parte do seu pedido de locução (somente em alemão/inglês). Selecione o Serviço extra para tradução.
Você consegue gravar mais texto em menos tempo?
Depende totalmente do dia! Se estiver com pressa, envie-me uma mensagem detalhando a duração do seu roteiro e o prazo em que pretende gravar, e farei o possível para atender à sua solicitação.
Você pode gravar uma demo para nós?
Claro! Por favor, envie-me um ou dois parágrafos do seu roteiro e qualquer informação relevante sobre o seu projeto, e terei prazer em gravar uma demonstração de 30 segundos para você.
Avaliações
10 avaliações deste Serviço
| (10) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
J 
justinpeay
Estados Unidos
Sound quality, rhythm, and attention to detail are all things that Sarah provided. I sent her voice over to our translator, and he said it was flawless, no notes. No revisions needed! 10/10, would recommend Sarah again! Great job!
US$ 200-US$ 400
$
3 dias
Tempo
I 
Resposta do freelancer
Útil?M 
marlzsimmons
Cliente recorrente
Austrália
Amazing proofreading of the English translation — fast, accurate, and professional. Very happy with the result and highly recommended!
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
I Resposta do freelancer
Útil?M marlzsimmons
Cliente recorrente
Austrália
Professional, engaging, and perfectly in line with the brief. Communication was quick and clear, and the turnaround time was even faster than expected. The pronunciation, tone, and pacing were spot-on, making the final product sound natural and high-quality. I’ll definitely be working with them again for future projects. Highly recommended!
US$ 600-US$ 800
$
6 dias
Tempo
I Resposta do freelancer
Útil?D dachser_kolb
Alemanha
Danke für deine tolle Stimme, jederzeit wieder :-)
US$ 400-US$ 600
$
2 dias
Tempo
I Resposta do freelancer
Útil?C carro_carro
Cliente recorrente
Áustria
Another great project completed with Sarah's great voice and her hands-on work attitude. Looking forward to the next project already!
US$ 200-US$ 400
$
2 semanas
Tempo
I Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
10 avaliações deste Serviço
| (10) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
J justinpeay
Estados Unidos
Sound quality, rhythm, and attention to detail are all things that Sarah provided. I sent her voice over to our translator, and he said it was flawless, no notes. No revisions needed! 10/10, would recommend Sarah again! Great job!
US$ 200-US$ 400
$
3 dias
Tempo
I Resposta do freelancer
Útil?M marlzsimmons
Cliente recorrente
Austrália
Amazing proofreading of the English translation — fast, accurate, and professional. Very happy with the result and highly recommended!
Até US$ 50
$
3 dias
Tempo
I Resposta do freelancer
Útil?M marlzsimmons
Cliente recorrente
Austrália
Professional, engaging, and perfectly in line with the brief. Communication was quick and clear, and the turnaround time was even faster than expected. The pronunciation, tone, and pacing were spot-on, making the final product sound natural and high-quality. I’ll definitely be working with them again for future projects. Highly recommended!
US$ 600-US$ 800
$
6 dias
Tempo
I Resposta do freelancer
Útil?D dachser_kolb
Alemanha
Danke für deine tolle Stimme, jederzeit wieder :-)
US$ 400-US$ 600
$
2 dias
Tempo
I Resposta do freelancer
Útil?C carro_carro
Cliente recorrente
Áustria
Another great project completed with Sarah's great voice and her hands-on work attitude. Looking forward to the next project already!
US$ 200-US$ 400
$
2 semanas
Tempo
I Resposta do freelancer
Útil?
