Ver categorias
Português
$
USD
Conecte-se à sua IA
Vou editar sua história no manuscrito do livro em alemão
Nativo em alemão, revisador, editor, escritor
Sou falante nativo de alemão e ofereço serviços de revisão e edição baseados na minha própria experiência como um autor de ficção de sucesso e leitor entusiasta. Tenho formação em TI e desenvolvimento...
Sobre este Serviço
Leitura honesta de conteúdo para seu romance em alemão
Seu romance merece mais do que uma simples revisão ortográfica. Você escreveu a história, e com minha leitura de conteúdo, vou te ajudar a aperfeiçoá-la.
Você receberá de mim feedback sobre
- Arco de suspense, ritmo da narrativa, fluxo de leitura
- Protagonistas (credibilidade, comportamento consistente)
- Buracos na trama, erros lógicos e contradições
Sempre que possível, farei sugestões concretas de melhorias e estarei disponível para esclarecer suas dúvidas sobre minhas observações.
Não está incluso um serviço de Stillektorat, pois sua voz narrativa é só sua. Além disso, após a leitura de conteúdo, você provavelmente revisará seu livro novamente. Mas vou marcar trechos difíceis de entender para revisão e apontar hábitos comuns, como palavras favoritas.
Sinta-se à vontade para me contatar antes de um serviço. Conte-me sobre seu projeto de livro e conversaremos sobre como posso te ajudar da melhor forma. Se tiver requisitos especiais, posso te enviar uma proposta personalizada.
Estou ansiosa para ouvir de você.
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Outros serviços de Edição de Livros que eu ofereço
Perguntas frequentes
Tradução automática
Por que eu sou a pessoa certa para te apoiar?
Sou autora e uma leitora entusiasmada de vários gêneros, livros técnicos e diversos guias de escrita. Tenho bom senso de dramaturgia e personagens, além de ser uma revisora detalhista. Ofereço críticas honestas, mas respeito seu trabalho como autor.
Quais gêneros você revisa?
Meus gêneros favoritos são mistério, fantasia urbana e aventura fantástica. Mas estou aberta a te ajudar também em outros gêneros, como romances de aventura e históricos, romances de amor, ficção científica, ação e thrillers. Pergunte se quiser saber mais.
Como você trabalha?
Uso as funções de comentários do Word ou Papyrus Autor. Além de minhas impressões gerais, erros recorrentes e problemas maiores, faço um resumo separado para você. Se quiser, pode receber feedback cedo também. Pergunte direto para mim.
Por que seus serviços são tão baratos? Posso esperar qualidade?
Serei honesta: ainda sou nova na Fiverr. Para entrar, ofereço meus serviços por um preço bem acessível. Mas isso não significa que não me esforce. Pelo contrário, farei o possível para você ficar satisfeito com o resultado.
Gostaria também de um serviço de correção para meu livro. Você pode fazer?
Claro. Para dar o toque final antes da publicação, também ofereço correção. Veja meus outros serviços. Se já fiz uma leitura de conteúdo para você, posso fazer uma proposta personalizada.
