Vou criar legendas envolventes para shorts do youtube

I
igor_streehor
I
igor_streehor
Igor S.
Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Sobre este Serviço

Tradução automática

A retenção de audiência é a métrica mais importante para vídeos. Eu faço uma edição precisa e dinâmica de legendas na tela para manter seus espectadores engajados desde o primeiro segundo até o último.


O que eu faço:

  1. Transcrição de áudio precisa;
  2. Animações pop-up dinâmicas;
  3. Destaque de palavras com cores;
  4. Integração de efeitos sonoros e motion graphics.


Requisitos para começar:

  1. Seu arquivo de vídeo e/ou áudio, bruto ou pré-editado;
  2. Arquivo de roteiro (opcional);
  3. Instruções específicas para preferência de fonte e cor, se houver;
  4. Um link de vídeo de referência mostrando o estilo de legenda exato que você deseja.

Conheça mais sobre Igor S.

Igor S.

Video editor, Photo editor, Software developer

  • A partir deCazaquistão
  • Membro desdejul. de 2026
  • Responde em aprox.:1 hora
  • Idiomas

    Russo, Inglês
Github portfolio: https://github.com/streehor Graduate of the Ust-Kamenogorsk Higher Polytechnic College. Graduated with honors, average score 92 out of 100. Interactive applications and game development: Godot, GDScript Programming languages: C++, GDScript Media processing: video editing, image editing in Photoshop, graphic creation in CorelDraw Generative AI: Environment setup in ComfyUI, Stable Diffusion, FLUX.1 Additional: Scripting, automation, PC building, OS image configuration, software installation

Tradução automática

Meu portfólio