Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou criar um nome chinês personalizado que faça sentido para você
Guangzhou: suporte bilíngue local, ajuda em Melbourne disponível
Oi! Eu sou a Melanie, uma local bilíngue que vive entre Guangzhou e Melbourne.
Já morei e trabalhei na Austrália, então entendo as expectativas internacionais. Falo fluentemente inglês, mandarim e ca...
Nível 1
Atendeu a determinados critérios de desempenho e demonstra forte potencial no marketplace.
Sobre este Serviço
Quer um nome chinês natural e significativo?
Vou te ajudar a obter um nome que combine com seu background, propósito e tom, não apenas uma tradução direta.
Isso é perfeito para
- Presença nas redes sociais ou online
- Interesse pessoal
- Identidade de marca ou pequeno negócio
O que está incluído
- Um nome baseado no seu nome real ou solicitação
- Ortografia em pinyin (Mandarim)
- Explicação cultural e significado
- Entregue em formato PDF e Word
Se desejar pronúncia, posso enviar uma mensagem de voz curta em Mandarim ou Cantonês pelo chat do Fiverr.
Como funciona
1. Após fazer seu pedido, você receberá um questionário curto pelo Fiverr para fornecer seu background, preferências e ideias ou objetivos específicos para seu nome chinês.
2. Com base nas suas respostas, vou criar um nome culturalmente adequado e significativo, com pinyin escrito e explicação.
3. Você receberá um documento (PDF & Word) com seu nome e explicação completa.
️Revisões dependem do seu pacote. Ajustes menores podem ser possíveis se explicados claramente.
Por favor, entre em contato antes de fazer seu pedido para confirmar disponibilidade e garantir um processo tranquilo.
Se seu nome original não estiver em inglês, posso solicitar uma mensagem de voz curta para garantir a pronúncia correta
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que você precisa de mim para começar?
Após fazer seu pedido, você será solicitado a preencher um formulário de requisitos curto pelo Fiverr. Isso me ajuda a entender seu background, pronúncia, preferências e o propósito do nome. Se seu nome atual não estiver em inglês, também posso solicitar uma mensagem de voz curta
Posso solicitar um significado, sentimento ou tema específico para o nome?
Com certeza. Seja algo elegante, poderoso, poético, moderno ou enraizado na natureza ou cultura — vou adaptar o nome às suas preferências o máximo possível.
Que tipo de ajuda com pronúncia está incluída?
Incluo o pinyin em mandarim no documento escrito. Se desejar pronúncia em cantonês também, posso enviar uma mensagem de voz curta pelo chat — basta me avisar com antecedência.
Para quem é este serviço?
Criei nomes chineses para uma variedade de pessoas — estudantes vindo para a China, profissionais de negócios, expatriados, artistas, escritores e até nomes de jogos online ou pseudônimos. Seja para uso diário, trabalho criativo ou identidade pessoal, posso ajudar.
Você pode verificar ou melhorar um nome que já tenho?
Sim. Se você já tem um nome chinês ou tentou usar uma tradução, posso revisá-lo, sugerir melhorias ou te oferecer uma opção totalmente nova e culturalmente adequada.
O nome será autêntico e culturalmente apropriado?
Sim. Todos os nomes são cuidadosamente pesquisados e verificados para evitar combinações estranhas ou pouco naturais. Nunca uso ferramentas automáticas de tradução — todos os nomes são criados com insight humano, sensibilidade linguística e consciência cultural.
Você oferece revisões?
Consulte seu pacote selecionado. Revisões menores podem estar incluídas. Mudanças maiores ou nomes completamente novos podem ter custo adicional.
Avaliações
9 avaliações deste Serviço
| (9) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
M moranmatt
Estados Unidos
Had a great experience with Melanie. Fast delivery and fantastic presentation. End product showed off their competency in both English and Mandarin as well as their attention to detail.
Até US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?A ari_slp
Colômbia
The best, provided exceptional assitance with my request
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?K 
kayzhetsar
Cliente recorrente
Holanda
Got the revision of Melanie. Great suggestions! Thank you!
Até US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
Útil?K kayzhetsar
Cliente recorrente
Holanda
Great communication and great work connecting the western name to Chinese name. Thank you!
Até US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?A 
amikamiu
Uruguai
Excellent and quick work, I truly appreciate your dedication! Thank you so much!
US$ 50-US$ 100
Preço
2 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
9 avaliações deste Serviço
| (9) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
M moranmatt
Estados Unidos
Had a great experience with Melanie. Fast delivery and fantastic presentation. End product showed off their competency in both English and Mandarin as well as their attention to detail.
Até US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?A ari_slp
Colômbia
The best, provided exceptional assitance with my request
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?K kayzhetsar
Cliente recorrente
Holanda
Got the revision of Melanie. Great suggestions! Thank you!
Até US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
Útil?K kayzhetsar
Cliente recorrente
Holanda
Great communication and great work connecting the western name to Chinese name. Thank you!
Até US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?A amikamiu
Uruguai
Excellent and quick work, I truly appreciate your dedication! Thank you so much!
US$ 50-US$ 100
Preço
2 dias
Tempo
Útil?
