Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir seu roteiro, legendas ou documentos para qualquer idioma
Roteiro de Vídeo YouTube Faceless, Voz e Edição
Olá, eu sou Hasnain - produtor de vídeos faceless para YouTube. Gero canais de história e documentários onde cada vídeo é totalmente produzido internamente: pesquisa, roteiros originais, voice-over em...
Sobre este Serviço
Precisa que suas palavras em outro idioma sejam traduzidas de forma natural, não palavra por palavra?
Idioma:
Inglês
Urdu
•
Urdu
•
Inglês
Tipo de Documento:
Roteiros
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais idiomas você cobre?
Inglês e Urdu em nível nativo, além de todos os principais idiomas incluindo espanhol, francês, alemão, árabe, hindi e turco.
Vocês traduzem legendas?
Sim — arquivos SRT, com temporização, nas opções Standard e Premium.
É tradução automática?
Sem saída bruta de máquina: cada tradução é revisada por um humano para manter o significado natural e o tom.
Você também pode fazer a voz em off no novo idioma?
Sim — roteiro traduzido mais voz em IA disponível; me mande uma mensagem primeiro para um orçamento personalizado.
