Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar seus textos em japonês
Falante nativo de japonês aqui para ajudá-lo!
Tradutor nativo de japonês, nascido e criado no Japão, com mais de 30 anos de experiência em serviços de tradução (inglês, espanhol, japonês) em nível empresarial e corporativo. Se você tiver alguma d...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Sobre este Serviço
Você não se sente totalmente confiante na sua escrita em japonês? ou tem qualquer texto traduzido para o japonês e não tem certeza se está tudo OK?
Então, você veio ao lugar certo!
Meu nome é Hiroshi, sou tradutor e revisor nativo de japonês. Tenho mais de 30 anos de experiência em tradução no nível empresarial e corporativo.
Vou revisar profissionalmente, verificar sua ortografia, pontuação, erros gramaticais, legibilidade e aprimorar seu japonês, para que soe natural como um falante nativo. Você receberá seu documento revisado de forma profissional.
Formato:
Por favor, envie um arquivo de texto simples em MS Word ou Notepad para revisão.
[Notas]
Por favor, envie uma mensagem e anexe o arquivo que deseja que eu revise antes de fazer seu pedido. Em breve, enviarei uma oferta personalizada.
Por favor, note que NÃO reviso textos em japonês traduzidos pelo Google ou qualquer outra IA/máquina.
Idioma:
Japonês
Tipo de conteúdo:
Artigos/blogs
•
Conteúdo para Site
•
Documentos
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você é um falante nativo de japonês?
Sim, sou nativo em japonês. Nasci e cresci no Japão.
Em que formato de arquivo meu documento deve estar?
Aceitamos documentos em Microsoft Word (.doc, .docx), Microsoft Excel (.xls, xlsx) e arquivos Notepad (.rtf, txt).
Você fornece exemplos de revisão do seu trabalho anterior?
Infelizmente, não fornecemos exemplos de trabalho devido a NDA. Todos os documentos que recebemos e traduzimos serão excluídos dentro de sete dias após a entrega. Confidencialidade garantida. Mas, exemplos gerais estão disponíveis no meu portfólio de Gig.
Não sei se meu documento em japonês foi traduzido pelo Google ou manualmente.
Envie-me seu documento em japonês, farei uma leitura rápida e te informarei se é um texto traduzido por máquina ou não, GRATUITAMENTE (Correções não incluídas). Sinta-se à vontade para entrar em contato.
Você traduz de inglês para japonês?
Sim, também tenho um serviço de tradução de inglês para japonês, mostrado abaixo (Mais Serviços por hiroshiyoshi622). Confira! Espero seu pedido com ansiedade.
Ainda tenho dúvidas
Por favor, envie uma mensagem e entrarei em contato imediatamente. Quero oferecer o melhor serviço possível.
Avaliações
100 avaliações deste Serviço
| (99) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
V 
victormad
França
Colaboração contínuaPerfect job! And fast delivery. I have worked several times with this freelance and he works really good. Strngly recommended
1 dia
Tempo
H 
Resposta do freelancer
Útil?K katekochubeinyk
Ucrânia
Colaboração contínuaThank you sooo much! Perfect as always!
1 dia
Tempo
H Resposta do freelancer
Útil?K katekochubeinyk
Ucrânia
Colaboração contínuaThank you so much! Everything is perfect! as always!
1 dia
Tempo
H Resposta do freelancer
Útil?K katekochubeinyk
Ucrânia
Colaboração contínuaThank you! Very good as always!
1 dia
Tempo
H Resposta do freelancer
Útil?V victormad
França
Colaboração contínuaVery good job
1 dia
Tempo
H Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
100 avaliações deste Serviço
| (99) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
V victormad
França
Colaboração contínuaPerfect job! And fast delivery. I have worked several times with this freelance and he works really good. Strngly recommended
1 dia
Tempo
H Resposta do freelancer
Útil?K katekochubeinyk
Ucrânia
Colaboração contínuaThank you sooo much! Perfect as always!
1 dia
Tempo
H Resposta do freelancer
Útil?K katekochubeinyk
Ucrânia
Colaboração contínuaThank you so much! Everything is perfect! as always!
1 dia
Tempo
H Resposta do freelancer
Útil?K katekochubeinyk
Ucrânia
Colaboração contínuaThank you! Very good as always!
1 dia
Tempo
H Resposta do freelancer
Útil?V victormad
França
Colaboração contínuaVery good job
1 dia
Tempo
H Resposta do freelancer
Útil?
