Vou traduzir inglês para alemão e alemão para inglês de forma natural
Anúncios em vídeo, música, obras de arte e tradução
Sobre este Serviço
Traduções claras e naturais entre Inglês e Alemão.
Sou Henri, um escritor baseado na Alemanha. Traduzo artigos, documentos comerciais, descrições de produtos e correspondência pessoal, com atenção ao significado, ao tom e às pessoas que vão ler seu texto.
Se a sua mensagem precisa soar profissional, amigável ou persuasiva, adapto a redação ao objetivo mantendo o que você quer dizer.
Cada pacote inclui:
- Tradução no sentido de língua escolhido
- Revisão para precisão, gramática e legibilidade
- Formatação básica: títulos, parágrafos e listas
- Uma revisão dentro do briefing original
Escolha um pacote para 250, 1.000 ou 2.000 palavras de origem. Para textos mais longos, por favor me envie uma mensagem para uma oferta personalizada.
Para começar, envie seu texto, o idioma de destino e qualquer preferência de tom ou terminologia.
Por favor, entre em contato antes de pedir, se seu projeto envolver assuntos especializados, documentos digitalizados ou layouts complexos.
Diga-me o que seu texto precisa alcançar e vamos fazer com que ele soe natural.
Idioma:
Alemão
Inglês
•
Inglês
•
Alemão
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais formatos de arquivo posso enviar?
Arquivos Word editáveis ou texto simples funcionam melhor. Para PDFs, digitalizações, imagens ou layouts complexos, envie uma amostra antes de fazer o pedido para que eu possa checar legibilidade e requisitos de formatação.
O que inclui uma revisão?
Uma revisão cobre ajustes de redação, tom ou terminologia dentro do briefing original. Textos de origem adicionais ou mudanças substanciais no briefing podem exigir um orçamento separado.
Você consegue traduzir mais de 2.000 palavras?
Sim. Envia o seu texto, o idioma de destino e o prazo desejado. Vou revisar o tamanho, o assunto e a formatação, e depois faço uma oferta personalizada.
6 avaliações deste Serviço
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
D 
digitalexpert76

Emirados Árabes Unidos
Colaboração contínuaThe best in English > German translation
US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?D 
digitalexpert76

Emirados Árabes Unidos
Colaboração contínuaHenri is exceptional, he has been very proactive and on top of things even before I could mention. Definitely recommend Henri for German translation work!
US$ 50
$
3 semanas
Tempo
Útil?S 
sunny_lucky1

China
Colaboração contínuaThanks a lot.
US$ 50
$
10 dias
Tempo
Útil?S 
sunny_lucky1

China
Colaboração contínuaI think the translation is fantastic. It is worth recommending!
US$ 50
$
7 dias
Tempo
Útil?D 
davide_sporta

Itália
Ich kann nur meine tiefste Dankbarkeit für die außergewöhnliche Arbeit von Henri Hubert zum Ausdruck bringen. Von Anfang an haben mich seine Professionalität und Kompetenz tief beeindruckt. Er hat meine Erwartungen bei weitem übertroffen, indem er eine unglaubliche Liebe zum Detail und ein lobenswertes...
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?
6 avaliações deste Serviço
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
D 
digitalexpert76

Emirados Árabes Unidos
Colaboração contínuaThe best in English > German translation
US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?D 
digitalexpert76

Emirados Árabes Unidos
Colaboração contínuaHenri is exceptional, he has been very proactive and on top of things even before I could mention. Definitely recommend Henri for German translation work!
US$ 50
$
3 semanas
Tempo
Útil?S 
sunny_lucky1

China
Colaboração contínuaThanks a lot.
US$ 50
$
10 dias
Tempo
Útil?S 
sunny_lucky1

China
Colaboração contínuaI think the translation is fantastic. It is worth recommending!
US$ 50
$
7 dias
Tempo
Útil?D 
davide_sporta

Itália
Ich kann nur meine tiefste Dankbarkeit für die außergewöhnliche Arbeit von Henri Hubert zum Ausdruck bringen. Von Anfang an haben mich seine Professionalität und Kompetenz tief beeindruckt. Er hat meine Erwartungen bei weitem übertroffen, indem er eine unglaubliche Liebe zum Detail und ein lobenswertes...
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?

