Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu vou traduzir manualmente para francês, inglês, russo, ucraniano
Tradutor profissional, copywriter e editor
Olá! Ofereço traduções de alta qualidade de/para inglês, francês, ucraniano ou russo. Além disso, estou à disposição caso precise de alguém para escrever/reescrever artigos em inglês, russo ou ucrania...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Sobre este Serviço
Bem-vindo! Você teve sorte de encontrar este serviço! Agora, não precisa perder tempo procurando em outro lugar!
1. Eu vou traduzir seu texto:
- de francês para inglês/russo/ucraniano
- de inglês para russo/ucraniano e vice-versa
! Por favor, note: eu NÃO vou traduzir para francês!
2. Tenho também 2 anos de experiência como intérprete para chamadas online, eventos ao vivo.
Sou especializado em tradução e localização de ensaios, conteúdo criativo, sites, marketing, livros infantis, jurídico, medicina, negócios, criptomoedas, materiais políticos, ciência.
! NÃO COMPRE DIRETAMENTE: ENTRE EM CONTATO PRIMEIRO. Envie-me seu documento (em .pdf, .doc, .docx, .rtf, .odt, .text) ANTES de fazer o pedido. Ou anexe na seção de Requisitos.
Software: Word, Exel, PPT, Canva, Telegram.
QUEM SOU EU?
- Sou um falante nativo de ucraniano e russo.
- Atualmente, estou cursando meu mestrado em tradução de francês e inglês.
- Tenho 4 anos de experiência em copywriting e tradução em francês/inglês/russo/ucraniano.
NOTA
- Não uso Google Translate, Babylon, DeepL, etc.
- Seu texto será PERFEITO e corrigido.
- Posso manter a formatação do texto original.
- Seu texto é confidencial e permanecerá assim.
Vamos lá!
Tipo de Documento:
Geral/Conversacional
Área de expertise:
Marketing e mídia
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Tradução humana VS Google Tradutor
Não trabalho com Google Translate. Se minha tradução às vezes parecer com o que você obteve com o Google Translate, significa que o Google Translate consegue traduzir certas partes das frases corretamente, mas EU NÃO vou modificar meu trabalho para evitar ter as mesmas frases do Google Translate.
Você revisa/corrige ortografia e gramática?
COM CERTEZA!
Quão rápido posso receber meu pedido? Qual é o prazo de entrega?
Por favor, entre em contato comigo e resolveremos! Posso me adaptar às suas necessidades.
Traduz códigos de computador/textos codificados?
Tenho essa experiência. Meu projeto recente neste campo foi traduzir arquivos .php para serem usados na tradução de páginas web. Por favor, entre em contato primeiro, posso ser capaz de ajudar. Note os melhores formatos de arquivo: .doc, .docx, .rtf, .odt, .text, .pdf
Você traduz e edita sites?
Estou sempre feliz em traduzir e editar um site. No entanto, o conteúdo precisa ser fornecido em um dos formatos listados (.doc, .docx, .rtf, .odt, .text, .pdf)
Você pode trabalhar diretamente no meu documento online?
Com certeza, com prazer.
Avaliações
60 avaliações deste Serviço
| (60) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
C coco_darling
Cliente recorrente
Turquia
I had a great experience working with Ms.Hazel. She is always in touch, attentive to every detail, and highly cooperative throughout the entire process. What impressed me most is her ability to deeply understand the text, not just translate it mechanically. I was working on a manuscript, and I truly...
US$ 200-US$ 400
Preço
10 dias
Tempo
Útil?C coco_darling
Cliente recorrente
Turquia
We had an intense and meaningful collaboration with Ms. Hazel, which we successfully completed. She made a truly valuable contribution to the project. She is not only a fantastic translator but also a wonderful person. I would definitely be happy to work with her again and again whenever needed.
US$ 200-US$ 400
Preço
2 semanas
Tempo
Útil?P paulkarwatsk178
Canadá
Great job! I will request you service again!
US$ 50-US$ 100
Preço
2 dias
Tempo
Útil?V viktorwork1991
Cliente recorrente
Reino Unido
Excellent done, as always!
Até US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?S 
stefanodozza
Cliente recorrente
Itália
Always great to work with Hazel! She's my go-to for all French and Russian translations. Been working with her for years now. Thanks!
Até US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
60 avaliações deste Serviço
| (60) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
C coco_darling
Cliente recorrente
Turquia
I had a great experience working with Ms.Hazel. She is always in touch, attentive to every detail, and highly cooperative throughout the entire process. What impressed me most is her ability to deeply understand the text, not just translate it mechanically. I was working on a manuscript, and I truly...
US$ 200-US$ 400
Preço
10 dias
Tempo
Útil?C coco_darling
Cliente recorrente
Turquia
We had an intense and meaningful collaboration with Ms. Hazel, which we successfully completed. She made a truly valuable contribution to the project. She is not only a fantastic translator but also a wonderful person. I would definitely be happy to work with her again and again whenever needed.
US$ 200-US$ 400
Preço
2 semanas
Tempo
Útil?P paulkarwatsk178
Canadá
Great job! I will request you service again!
US$ 50-US$ 100
Preço
2 dias
Tempo
Útil?V viktorwork1991
Cliente recorrente
Reino Unido
Excellent done, as always!
Até US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?S stefanodozza
Cliente recorrente
Itália
Always great to work with Hazel! She's my go-to for all French and Russian translations. Been working with her for years now. Thanks!
Até US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
Útil?
