Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou editar e revisar seu livro de não ficção por um editor humano
Tradutor apaixonado e escritor de artigos
⭐ Meu nome é Hassan Zeyad. Tenho mais de 10 anos de experiência, mais de 5.000 pedidos concluídos e trabalhos entregues para mais de 2.500 clientes ao redor do mundo ⭐
Sou um tradutor e redator profi...
Destaques
Freelancers destaque são selecionados individualmente pela Fiverr após atender a benchmarks específicos de qualidade e serviço.
Responde rapidamente
Conhecido pela velocidade das respostas
O que as pessoas adoram neste freelancer
lowpulseproject
Estados Unidos
Hassan is a very kind person and professional writer with a strong work ethics. His writing is nice and fluent. He manages to center the topic in a masterful...
omargharieb95
Egito
Outstanding, you're my go to seller from now on! Thank you so much for the great quality and quick delivery.
suhailhijazi
Jordânia
I highly recommend Hassan to anyone looking for a talented and professional content writer. He has exceeded my expectations and I am looking forward to continuing to work with him in the future.
Sobre este Serviço
⭐ Seu livro de não ficção tem uma chance de conquistar a confiança do leitor. Faço cada página valer a pena.
Sou Hassan, engenheiro formado que virou editor profissional e vendedor Top Rated com mais de 4.600 pedidos. Edito não ficção como se fosse uma especificação: cada frase revisada para clareza, precisão e fluidez. 100% humano, nunca IA.
O que você recebe:
- Edição de texto que corrige todos os erros de gramática, ortografia e pontuação
- Edição de linha que aprimora cada frase para clareza, tom e ritmo
- Uma revisão limpa e sem erros, garantindo que nada escape
- Estilo, termos e formatação consistentes da primeira até a última página
- Alterações rastreadas no Word, para que você aprove cada edição
Perfeito para memórias, negócios, autoajuda, tutoriais, saúde e livros ou ebooks de finanças.
Por que me escolher:
- Olho de engenheiro para estrutura e ouvido de escritor para palavras
- Entrega rápida com revisões ilimitadas até ficar perfeito
- Comunicação clara e entrega pontual, sempre
⭐ Escolha seu pacote e faça seu pedido agora. Tem um livro com mais de 15.000 palavras ou precisa de urgência? Me envie uma mensagem primeiro para um orçamento personalizado rápido. ⭐
Idioma:
Árabe
•
Inglês
Manual de identidade:
APA
•
Chicago Manual of Style (CMOS)
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Clientes com quem já trabalhei
GPS Marketing Agency
Digital Marketing
I have translated some marketing plans for GPS Marketing, it was a very fun experience, and I learned some new things about marketing from these marketing plans.
jan. de 2021-jan. de 2021
Vivify Solutions Pvt
Digital Marketing
I did content translation for their website, It was a really good experience, and they were very helpful
jan. de 2020-fev. de 2020
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de livros você edita?
Eu edito livros e ebooks de não ficção: memórias, negócios, autoajuda, tutoriais, saúde e finanças, em inglês e árabe. Se seu tópico não estiver na lista, envie uma mensagem antes de fazer o pedido.
Você vai mudar minha voz?
Não. Eu preservo sua voz e estilo. Corrijo erros e melhoro clareza, fluxo e consistência, e sinalizo sugestões maiores para que você mantenha o controle total.
Qual a diferença entre os pacotes?
Starter é uma revisão de provas e edição de cópia de até 1.000 palavras. Full Copy Edit adiciona edição de linha de até 5.000 palavras. Publish Ready é uma edição completa de até 15.000 palavras. Precisa de mais? Peça uma oferta personalizada.
Em qual formato de arquivo eu recebo de volta?
Um documento Word editado com alterações rastreadas, além de uma cópia limpa, para que você possa aceitar ou rejeitar cada mudança. Também posso trabalhar no Google Docs, mediante solicitação.
Quão rápido você pode entregar?
Starter em 1 dia, Full Copy Edit em 3 dias e Publish Ready em 5 dias. Precisa mais rápido? Envie uma mensagem antes de fazer o pedido e farei o possível para encaixar um prazo de urgência.
E se meu livro tiver mais de 15.000 palavras?
Sem problemas. Envie o seu total de palavras e o gênero antes de fazer o pedido, e eu enviarei uma oferta personalizada para o seu manuscrito completo.
Você usa IA para editar?
Nunca. Cada edição é feita manualmente, 100% humana. Isso garante que sua voz permaneça intacta e seu livro seja lido de forma natural.
Meu manuscrito é confidencial?
Com certeza. Seu manuscrito permanece privado e nunca é compartilhado, e fico feliz em assinar um NDA mediante solicitação.
Avaliações
38 avaliações deste Serviço
| (36) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
S samipe2010
Reino Unido
Colaboração contínuaHe is good and highly professional.
US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
Útil?J javairiaahmad4
Estados Unidos
Wonderful and amazing editor! Gives good and detailed feedback and is kind and respectful. I would highly recommend him.
US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?A 
annanewidea
Estados Unidos
Colaboração contínuaHassan exceeded my expectations. He did a fantastic job proofreading my Arabic text.
US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
Útil?S spriiingvzw
Bélgica
Nice work, fast and professional.
US$ 100-US$ 200
Preço
9 dias
Tempo
Útil?S samipe2010
Reino Unido
Colaboração contínuaHe is highly professional.
US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
38 avaliações deste Serviço
| (36) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
S samipe2010
Reino Unido
Colaboração contínuaHe is good and highly professional.
US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
Útil?J javairiaahmad4
Estados Unidos
Wonderful and amazing editor! Gives good and detailed feedback and is kind and respectful. I would highly recommend him.
US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?A annanewidea
Estados Unidos
Colaboração contínuaHassan exceeded my expectations. He did a fantastic job proofreading my Arabic text.
US$ 50
Preço
4 dias
Tempo
Útil?S spriiingvzw
Bélgica
Nice work, fast and professional.
US$ 100-US$ 200
Preço
9 dias
Tempo
Útil?S samipe2010
Reino Unido
Colaboração contínuaHe is highly professional.
US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
Útil?
