Vou adicionar legendas sincronizadas por humanos em inglês, espanhol e francês

H
hashirdesignar
H
hashirdesignar
Hashir G.D
Algumas informações foram traduzidas automaticamente.
add human synced subtitles in english, spanish, and french
add human synced subtitles in english, spanish, and french
Tela Inteira
Tela Inteira
add human synced subtitles in english, spanish, and frenchadd human synced subtitles in english, spanish, and frenchadd human synced subtitles in english, spanish, and french

Sobre este Serviço

Tradução automática

Profissional Legendas Humanas & Tradução de Vídeo | Inglês, Francês, Alemão, Espanhol e Múltiplos Idiomas.


Forneço legendas e legendas feitas por humanos de forma profissional que deixam seu conteúdo claro, natural e compreensível globalmente.

Com mais de 3 anos de experiência em linguística e localização de vídeos, garanto que sua mensagem seja transmitida exatamente como planejado, sem erros de robô ou de máquina.


O que ofereço:

  • Legendas humanas precisas (sem erros de IA)
  • Legendas naturais (não palavra por palavra, mas com base no significado)
  • Timing perfeito & sincronização com o áudio
  • Formatação de legenda limpa e legível
  • Contexto cultural preservado para melhor compreensão
  • Adequado para YouTube, filmes, cursos, entrevistas & redes sociais


️ Idiomas disponíveis:

  • Legendas em Inglês
  • Legendas em Francês
  • Legendas em Alemão
  • Legendas em Espanhol
  • E mais


O que você vai receber:

  • Arquivo SRT de alta qualidade
  • Legendas embutidas no vídeo (se necessário)
  • Sincronização com tempo adequado
  • Revisões ilimitadas (até ficar satisfeito)


Por que me escolher?


Porque eu não apenas traduzo, eu localizo seu conteúdo para públicos reais para que seu vídeo soe natural em qualquer idioma.


Entre em contato comigo antes de fazer seu pedido para obter os melhores resultados e preços personalizados.


  • Idioma

    • Inglês
    • Francês
    • Alemão
    • Russo
    • Espanhol

Conheça mais sobre Hashir G.D

Hashir G.D

Graphic Designing AND Video Editing

  • A partir dePaquistão
  • Membro desdedez. de 2025

  • Idiomas

    Urdu, Inglês
Hi, My name is Hashir. I am a Computer Science graduate (2024) with experience in Graphic Design and Video Editing. I am passionate about creating creative and professional content that helps clients grow their brands and social media presence. I always focus on quality work, fast delivery, and client satisfaction. I am dedicated, hardworking, and always ready to learn new skills and improve my work. 🛠️ Skills: * Graphic Design 🎨 * Video Editing 🎬 * Social Media Post Design 📱 * Thumbnail Design 🖼️ * Logo Design ✍️ * Creative Content Editing ✨ * Basic Computer & Technical Skills 💻

Tradução automática

Meu portfólio

Tags relacionadas