Vou escrever textos de UX e microcopy para seu app, SaaS ou site
Designer de Produto, UXUI, Figma, Fintech, SaaS
Sobre este Serviço
Seu produto pode parecer ótimo, mas palavras confusas matam conversões.
Eu escrevo textos de UX para apps, produtos SaaS e sites: rótulos de botões, mensagens de erro, fluxos de onboarding, estados vazios, dicas de ferramenta e textos de formulário. Cada palavra, mais clara.
Sou um
Plataforma:
Aplicativo mobile
•
Software/Painel
Idioma:
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que exatamente é escrita de UX ou microcopy?
São as palavras que os usuários leem dentro do seu produto — rótulos de botões, mensagens de erro, dicas de ferramenta, passos de onboarding, estados vazios e textos de ajuda em formulários. Um bom texto de UX mantém os usuários em movimento. Texto ruim os confunde, frustra ou faz eles irem embora.
O que você precisa de mim para começar?
As telas do seu app — um link de arquivo Figma ou capturas de tela funcionam bem. Uma nota rápida sobre o tipo do seu produto e o público-alvo ajuda, mas não é obrigatório. Pergunto se precisar de mais alguma coisa.
Em qual formato receberei o trabalho?
: Sua escolha — um Google Doc com o texto claro de antes e depois para cada tela, ou diretamente no seu arquivo Figma com anotações. Me avise quando fizer o pedido.
Você trabalha com produtos de fintech ou que exigem alta conformidade?
Sim — essa é minha área mais forte. Atualmente trabalho na Shufti Pro, uma plataforma global de KYC e verificação de identidade. Entendo melhor do que a maioria as demandas de confiança, clareza e conformidade do texto de produtos regulados.
Isso é texto de marketing ou de landing page?
Não. Meu foco é totalmente no texto de UX dentro do produto — as palavras que os usuários leem ao usar seu app. Para textos de marketing ou anúncios, é um serviço diferente.
Como isso é diferente de contratar um copywriter?
Um copywriter vende. Um UX writer guia. Meu foco é usabilidade — tornar seu produto mais fácil de entender e navegar, não persuadir ou definir a voz da marca.

